Ninh translate Portuguese
11 parallel translation
- Ah, Ninh.
- Ah, Ninh.
Tyson decided to advance to An Ninh Ha and the international hospital, Misericorde, anyway?
E mesmo assim, o Tyson decidiu avançar sobre An Ninh Ha e sobre o hospital internacional, Misericorde?
The village of An Ninh Ha.
A aldeia de An Ninh Ha.
I knew it the second we hit that LZ in Tay Ninh.
Percebi isso assim que aterrámos em Tay Ninh.
- How do you know he's up in Tay Ninh?
- Como sabe que ele está em Tay Ninh?
Our boy's headed towards Tay Ninh.
O nosso rapaz dirige-se a Tay Ninh.
Our Cambodian units found the cell phone on the side of the road to Tay Ninh.
As unidades cambojanas encontraram o telemóvel na estrada para Tay Ninh.
Tay Ninh Province.
- Província de Tay Ninh.
Climbed the temples of Penang, cycled the Quang Ninh coast.
Fomos aos Templos de Penang, de bicicleta à Costa Quang Ninh.
Shit, my dad saved his ass in Tay Ninh.
Caneco, o meu pai salvou-lhe o couro em Tay Ninh.
S08E18 Backstabber sync and corrected by ninh
S08E18 "Backstabber" Tradução Pt-Pt : SubLuso