Nter translate Portuguese
5 parallel translation
I know the wild country.
Eu vonheço o ¡ nter ¡ or deste lugar.
Well, you know your own business, maybe... but in your place, I wouldn't take up with a ranger out of the wild.
Talvez vovê sa ¡ ba melhor do que eu... mas, no seu lugar, eu não sa ¡ r ¡ a vom um vavale ¡ ro pelo ¡ nter ¡ or.
It iterates all the pressures - the girlfriend breakingup with him, the thesis, his inability to convince anybody of the Cole nter's flaws.
Ele fala de todas as pressões... a namorada ter acabado com ele, a tese, a inabilidade para convencer alguém sobre as falhas do Centro Cole.
Yes, not you nter'on!
Sim, e não tens nada a ver com isso!
SEE IT WITH IT'S PO I NTER STARS IN LIN E WITH THE NORTH ERN STAR?
E lá está a Rosa Maior.