Nuova translate Portuguese

La Vita Nuova, Castiglione's II Cortegiano, a few I won't try to pronounce.

La Vita Nuova, Il Cortegiano, Castiglione, o resto não me atrevo a pronunciar.

Poetry... written on Earth a thousand years ago- - La Vita Nuova.

Poesia. Escrita na terra, mil anos atrás. "La Vita Nuova".

La Vita Nuova- - "The New Life"?

"La Vita Nuova"? A nova vida?

Dante's first sonnet from La Vita Nuova.

Primeiro soneto de Dante da "La Vita Nuova".

Via di La Casanova.

Via della Chiesa Nuova.

We apologize for the delay, the engine will be arriving shortly from the Turin station...

Pedimos desculpa pelo atraso, em breve chegaremos à estação de Turim-Porta Nuova.

We used to meet in a cafe at Porta Nuova... we talked about cars...

Costumávamos juntar-nos num café em Porta Nuova... falávamos de carros...

Milhouse, che cosa di nuova?

Millhouse. Que novidades contas?

This is the Strada Nuova.

Esta é'Strada Nuova'.

Bishop Flores dies daily in Terra Nuova prison for the sin of false witness.

Poderia ter-me apunhalado com ela quando quisesse. Isso é uma promessa?

- La Vita Nuova. - Yeah.

"La Vita Nuova."

We won't be going to Nuova Friburgo because of the rain.

Não podemos ir a Nova Friburgo por causa da chuva.

Vita nuova c'è se Gesù è in mezzo a noi

Vida nova se faz Se Jesus está no meio de nós

Nuova umanità Oggi nasce da chi crede in lui,

A nova humanidade Hoje nasce de quem Nele crê

He has been dragged to Terra Nuova by your cousin.

Senhor Maquiavel...

Bishop Eroli, you will be displayed... chained to a chair for the rest of your days on a precipice at Terra Nuova prison.

Acompanha-me, rapaz.