Obby translate Portuguese
13 parallel translation
And don't think it can't happen here, Obby-bay.
E não julgues que não pode acontecer aqui.
- Girl needs an'obby. - Gambling's not a hobby.
- Apostar não é um passatempo!
Like I say, Charlie, a girl needs an'obby.
Como já te disse, Charlie, preciso de ter um passatempo.
Obby, hurry.
Obby, depressa!
Obby.
Obby! Obby!
Obby. All right.
Chega, chega.
What is it, Obby?
Que foi, Obby?
Obby, no!
Obby! Não!
No, Obby! Stay! Stay!
Não, Obby, quieto.
- Obby!
- Obby!
- Obby, come on, boy.
- Vá lá, acorda!
Obby!
Obby!
- -obby, there's two in the nursery.
Há duas...