On which we used to rely translate Portuguese
121 parallel translation
" on which we used to rely?
" em que nos podiamos confiar?
" on which we used to rely?
Em que podíamos confiar?
On which we used to rely?
Em que podíamos confiar?
''But where are those good, old-fashioned values''on which we used to rely?
"Mas aonde é que estão esses velhos e tradicionais valores " Em que podíamos confiar?
" on which we used to rely?
" on which we used to rely?
But where are those good old-fashioned values On which we used to rely?
Mas onde é que estão aqueles bons valores de antigamente em que costumavamos confiar?
" On which we used to rely?
Pelos quais nós nos costumávamos guiar?
" On which we used to rely?
Em que podíamos confiar?
♪ But where are those good old-fashioned values ♪ ♪ On which we used to rely?
Tradução : cristiano170
But where are those good old-fashioned values On which we used to rely?
Tradução : cristiano170
But where are those good old-fashioned values On which we used to rely? Lucky there's a family guy
Tradução : cristiano170
♪ on which we used to rely?
♪ Aqueles com que contávamos?
* But where are those good old-fashioned values * * on which we used to rely? * * Lucky there's a family guy. *
Tradução : cristiano170
But where are those good old-fashioned values On which we used to rely? Lucky there's a family guy
Tradução : cristiano170
# On which we used to rely?
Com que costumávamos contar? - On wich we used to rely? -
# But where are those good old-fashioned values # # On which we used to rely? #
Tradução : cristiano170
On which we used to rely?
Com que podíamos contar?
♪ On which we used to rely?
Com que podíamos contar?
♪ On which we used to rely?
♪ Nos quais costumávamos confiar?
♪ On which we used to rely?
♪ Em que usamos para contar?
♪ But where are those good old-fashioned values ♪ ♪ On which we used to rely?
Tradução : cristiano170 Sincronia :
♪ On which we used to rely? ♪ ( mumbling gibberish )
Em que costumávamos confiar
♪ But where are those good old-fashioned values ♪ ♪ on which we used to rely? ♪
Tradução : cristiano170
♪ On which we used to rely? ♪
Sabes, estávamos a falar de pessoas bonitas, e... eu disse Rachel Maddow, e ela partiu daí e disse Meg Griffin.
♪ But where are those good old-fashioned values ♪ ♪ On which we used to rely? ♪
Tradução : cristiano170
♪ On which we used to rely?
Italian Subs
♪ On which we used to rely?
InSUBs
* On which we used to rely?
Italian Subs