Ouellet translate Portuguese

Rope? Not the rope. It's what's on the rope.

Este é o Doug Ouellet, é o encarregado do escritório.

You won't have protection like this in prison.

Ouellet tinha de saber disso. Por isso se esqueceu do almoço.

- You got to see this. Um, I would love to, but listen, I'm kind of busy, and I...

O Doug Ouellet tem uma conta num banco suíço com quase 3 milhões de dólares de saldo.

- I was worried. - Why? News of Brewer's death would have hit him pretty hard.

A identidade usada para abrir a conta tem o nome de Doug Ouellet, mas não tem a fotografia.

You thought he was dropping the ball.

O Milton está a trabalhar com eles. Estavam a tentar matar o Ouellet.

It's not easy walking away from your unit, is it, Sergeant?

Excepto que... Ouellet esqueceu-se do almoço.

That's Doug Ouellet, he's in charge of the entire office.

Este é o Doug Ouellet, é o encarregado do escritório.

Doug Ouellet?

- Doug Ouellet?

And you think this Ouellet is involved?

- Achas que o Ouellet está envolvido?

Ouellet had to know about this.

Ouellet tinha de saber disso.

Ouellet, sit down.

Ouellet, sente-se.

Doug Ouellet has a Swiss bank account with nearly $ 3 million in it.

O Doug Ouellet tem uma conta num banco suíço com quase 3 milhões de dólares de saldo.

The I.D. used to open the account has Doug Ouellet's name but not his photo.

A identidade usada para abrir a conta tem o nome de Doug Ouellet, mas não tem a fotografia.

They were trying to kill Ouellet.

Estavam a tentar matar o Ouellet.

Ouellet forgot his lunch.

Ouellet esqueceu-se do almoço.

Then it's a good thing you're not seeing me do it.

Usar a burocracia para roubar 41 milhões de dólares do Governo. Não tenho nada a ver com isso. Ouellet, sente-se.