Ouellette translate Portuguese
21 parallel translation
You, me and Ouellette are all we have in reserve.
Você, eu e o Ouelette é tudo o que temos de reserva.
Name's Detective Ouellette. 25th Precinct.
O meu nome é Dectetive Ouellette.
Name's Detective Ouellette.
Sou o detetive Ouellette da 25?
This is Detective Ouellette with the NYPD.
Fala o detetive Ouellette, da Polícia de Nova Iorque.
Yeah, Ouellette let me come along.
Sim, o Ouellette deixou-me ir.
She told Ouellette that my big brother was involved with Pouncy House and I looked up to you.
Ela disse ao Ouellette, que meu o irmão estava envolvido com Pouncy House e que eu me inspirava em ti.
Name's Detective Oulette, 25th Precinct.
Sou o detetive Ouellette. 25? esquadra.
She told Ouellette that my big brother was involved with Pouncy House.
Ela disse ao Oullette que o meu irmão mais velho estava envolvido com a Pouncy House.
I had to. It was this whole thing with Ouellette.
Foi aquilo tudo com o Ouellette.
Ouellette?
Pelo Ouellette?
Ouellette went to this place in the Catskills that...
O Ouellette esteve num sítio em Catskills que...
You may not do anything Ouellette has done.
Não vais fazer nada que o Ouellette tenha feito.
Name is Detective Ouellette, 25th Precinct.
Sou o detetive Ouellette, 25? Esquadra.
I need you to transfer me to Ba-gram Ouellette TOC.
Preciso que me transfira para o Centro táctico de operações de Bagram.
Ouellette. Petty Officer Patton.
Ouellette, daqui suboficial Patton.
You'll be transporting supplies to Forward Ops Base Ouellette in the Garmsir District.
Irão transportar provisões para a base avançada de operações Ouellette, no distrito de Garmsir.
What's your ETA to FOB Ouellette?
Quando é que esperam chegar a Ouellette?
CLR 10 didn't make it to FOB Ouellette.
0615 HORAS O RCL 10 não chegou a Ouellette.
What about FOB Ouellette?
- E Ouellette?
Ms. Botwin, I'm Mitch Ouellette.
Miss Botwin, sou o Mitch Ouellette.
I'm Mitch Ouellette.
Mitch Ouellette.