English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ P ] / Première

Première translate Portuguese

21 parallel translation
The première is Tuesday evening.
Terça-feira ã noite é a estreia.
- Where is the première?
- E onde é a estreia?
TONIGHT22 : 30 THE SINGER ROSA MARIA'S première
HOJE 22 : 30 ESTREIA DA CANTADEIRA ROSA MARIA
- Rue Campagne Première?
Ainda mora na Rua Campagne-Première? Sim.
He's at 11, rue Première Campagne.
Está na Rua Première-Campagne 11.
Yes. 11, rue Campagne Première.
Sim, Rua Première-Campagne 11. Estou?
52, Rue Pierre Première de Serbit, Paris Vlll.
Rua Pierre Premier de Serbie, 52, Paris.
How was the première?
Como foi o jantar?
Hi, we're at the star-spangled première of The Liquidator.
Estamos na estreia de "The Liquidator". Uma noite incrível.
It's a really exciting première.
A grande première! Meu Deus!
At the premiere of "The Killer lives at n ° 21."
Na'première'de "O Assassino vive no Nº 21."
C'est le première classe ici?
- Bom dia. - Bom dia.
It may look a bit like climbing into a bottle bank, but, actually, once you get in, this is première classe on the iron ore train in Mauritania, and people get onto their bunks and people talk.
Depois de alguma conversa, arranja um que nos vai levar, o Pagou Manpagu. Parte amanhã.
Ne lui donnes pas trop la première fois.
Não dês muito na primeira vez.
I wanna know who's responsible for La Premiere Vie face mask?
Quem é a responsável pela máscara facial La Première Vie?
It'll be Joan Rivers De La Mer... la Premiere Vie, la Dolce Vita, la Grande Casa.
Será Joan Rivers De La Mer, la Première Vie, la Dolce Vita, la Grande Casa.
Well, I'd love to sell you that many cases of La Premiere Vie Serum.
Adoraria vender-lhe essas caixas de Soro La Première Vie.
she'll be in the "La Premià ¨ re" Air France lounge.
Ela está à sua espera no lounge "La Première" da Air France.
So, you agree with my friends that I should skip the premiere?
Então, concordas com os meus amigos que eu devia ignorar a première?
I wore suede pants at my première.
- Como? Usei calças de camurça na minha estreia.
C'est le première?
Quando consigo encontrar um dos pilotos, fico chocado.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]