Quincampoix translate Portuguese
8 parallel translation
Groping under the photo booth is Nino Quincampoix.
"0 rapaz a espreitar debaixo da cabine" "chama-se Nino Quicampoix."
Ask for Nino Quincampoix, like the street.
Pergunte por Nino Quincampoix.
Follow the blue arrows, Mr. Quincampoix.
Siga as setas azuis, Sr. Quincampoix.
I know the stranger in the pictures.
"Sei quem é o desconhecido" "das fotos, Sr. Quincampoix."
He's invisible, Mr. Quincampoix.
Ninguém pode vê-lo, Sr. Quincampoix.
That's how he got caught, Mr. Quincampoix.
É assim que ele é pego, Sr. Quincampoix.
This was where Law's share issuing office was located, the Rue Quincampoix. You can imagine the scenes of frenzy here as half of Paris descended on this narrow alleyway all desperate for a piece of the action.
Podemos imaginar as cenas de frenesim que se terão aqui vivido, quando metade de Paris desceu por esta viela estreita desesperada por um pedaço da acção.
And this is where it all happened.
Era aqui que se situava o escritório de Law de onde eram emitidas as acções, na rua Quincampoix.