Rex translate Portuguese
2,313 parallel translation
Rex...
Rex...
" IESYS NAZARENYS REX IYDAEORYM.
" lesus Nazarenus Rex Iudaeorum.
Smith, my best buddy, Rex.
Smith, este é o meu melhor amigo, o Rex.
Rex, my friend London.
Rex, esta é a minha amiga Londres.
Maybe you want to fuck by transitivity to have Rex.
Podias foder comigo para compensar a inactividade do Rex.
How is Rex in bed.
Sobre como é o Rex na cama.
- It is believed that Thor and Rex occupy.
- Suspeitamos do Thor e do Rex.
And Rex?
Rex?
This large predator truly is the marine equivalent of the famous T. rex.
Este grande predador é o equivalente marinho ao famoso T-Rex.
Rex, you'll cover the hard country bypass in case he takes the scenic route.
Rex, vigias o desvio da montanha caso ele vá pela estrada turística.
Rex, you copy that?
Rex, recebeste?
Rex, I told you to stay off the fucking wire.
Rex, eu disse para não usarem o rádio.
What about Rex?
E o Rex?
Rex, take Jesse, Hardcase and Kix and search those wetlands.
Rex, leva o Jesse, o Hardcase e o Kix e verifica aquele piso molhado.
Cody, you, Crys and I will pick it up from here. And, Rex, if you get a visual on Grievous, contact us before you engage.
E, Rex, se vires o Grievous, contacta-nos antes de o enfrentares.
- Captain Rex, come in, please.
- Capitão Rex, responda, por favor.
- Rex was injured.
- O Rex feriu-se.
Rex. I also have a name, believe it or not.
Rex. Também tenho um nome, acredites ou não.
You, um... You look hungry, Rex.
Pareces esfomeado, Rex.
You've thought about what your life could look like if you were to also leave the army, choose the life you want. Come on, Rex, admit it.
Vamos, Rex, admite.
Can you understand that, Rex?
Entendes isso, Rex?
I know you think I'm a coward, Rex.
Eu sei que pensas que sou um cobarde, Rex.
Rex, I need you to be the last line of defense for my family.
Rex, preciso que sejas a última linha de defesa para a minha família.
Rex, they're coming for you!
Rex, estão a ir para ti!
Captain Rex, are you going to turn in my husband?
Capitão Rex, vai entregar o meu marido?
Captain Rex, are you still with us?
Capitão Rex, ainda estás connosco?
- You're welcome to stay, Rex.
- És bem-vindo, Rex.
Cody, Rex, have you found anything?
Cody, Rex, encontraram alguma coisa?
Coast is clear, Rex.
- Está tudo livre, Rex.
You'll have to command the space battle while Rex, Cody, and I head to the surface.
Terás de comandar a batalha espacial enquanto o Rex, o Cody e eu vamos para a superfície.
Rex, take Jesse, Hardcase, and Kix
Rex, leva o Jesse, o Hardcase e o Kix
And Rex, if you get a visual on Grievous, contact us before you engage.
E Rex, se vires o Grievous, contacta-nos antes de atacarem.
- Rex is a smart man.
- O Rex é um tipo inteligente.
- Captain Rex, come in, please.
- Caitão Rex, comunique, por favor.
- Rex was injured.
- O Rex foi ferido.
You look hungry, Rex.
Pareces esfomeado, Rex.
You've thought about what your life could look like if you were to also leave the army, choose the life you want.
Vá lá, Rex, admite-o. Pensaste em como a tua vida podia ser se também deixasses o exército, escolher a vida que queres.
Can you understand that, Rex?
Consegues compreender isso, Rex?
I know you think I'm a coward, Rex, but believe me, I'll fight to my last breath to keep them safe.
Sei que achas que sou um cobarde, Rex, mas acredita em mim, lutarei até ao meu último suspiro para os manter a salvo.
Rex, I need you to be the last line of defense for my family.
Rex, preciso que sejas a última linha de defesa da minha família.
They're coming for you!
Rex, estão a ir atrás de si!
- Captain Rex.
- Capitão Rex.
Captain Rex, are you still with us?
Capitão Rex, ainda está connosco?
You're welcome to stay, Rex.
Podes ficar, Rex.
I didn't take little Rex.
Não levei o pequeno Rex.
Jason Wilkie never confessed to the kidnapping and gruesome murder of 8-year-old Rex Sheridan 17 years ago.
Jason Wilkie nunca confessou o rapto e o horrível assassínio de Rex Sheridan, de 8 anos, há 17 anos.
Now, this is the call that Rex Sheridan's parents received 17 years ago just days before he was kidnapped.
Isto é o telefonema que os pais do Rex Sheridan receberam, há 17 anos, dias antes do rapto do filho.
SEA REX :
SEA REX 3D :
- Rex.
Rex!
- Rex Reed.
Rex Reed!
- Rex is a smart man.
- O Rex é um homem esperto. - De fato.