English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ R ] / Rika

Rika translate Portuguese

28 parallel translation
- It's Rika.
- Rika.
Rika Van Haagen-Dazs.
Rika Van Häagen-Dazs?
They got Rika and they got my wife.
A Rika e a minha mulher.
Cavanaugh Wyler, Shapiro Rika, Vicki.
O Cavanaugh o Wyler, a Shapiro a Rika, a Vicki.
The younger sister of Rika, the murder victim, is here.
A irmã mais nova da vítima, a Rika, está aqui.
Rika's sister, you're on!
Ei, irmã da Rika, é a tua vez!
Me? I'm Takakura Rika.
Sou a Mima Kirigoe.
Who told you that, Rika?
Quem te disse isso, Rika?
I know Rika and the girls would love to see you.
A Rika e as meninas iam adorar vê-la.
I'll make it up to you. If you're looking for rika, she's not with me.
Se está procurando pela Marika, ela não está comigo.
I'm very disappointed in you, Rika.
- Estou decepcionado, Rika.
There are more effective treatments on Earth, but we're here, and Rika thinks we can extract enough levodopa from the plants on board to provide an- -
Há tratamentos mais eficientes na Terra, mas estamos aqui. A Rika acha que podemos extrair Levodopa suficiente das plantas a bordo, para nos prover com...
Exactly. - Rika?
Exactamente.
- Go.
Rika? - Vamos.
You know, I'm not sure I can put this into words, Rika.
Não tenho a certeza se posso descrever isto, Rika.
- Yeah, all set here. - Rika?
- Sim, tudo pronto aqui.
Tell Rika, Val, and Manny to grab their pressure suits and meet in the airlock.
Diz à Rika, Val e Manny para vestirem os fatos pressurizados e irem até à escotilha.
Rika, listen to me.
- Rika, escuta-me. - Faz alguma coisa!
Now, Rika felt that we should continue to study other possible causes, but Dr. Johnson...
Agora a Rika acha que deveríamos estudar outras possíveis causas, mas Dr. Johnson...
It's okay, Rika.
Está bem, Rika.
They call me Afro Rika.
Chamam-me de Afro Rika.
Afro Rika, blacked up ganguro club captain :
Afro Rika, negra líder do clube Ganguro
First is great aunt Mariko from the main branch and her children aunt Rika and uncle Riichi, and then here's great uncle Mansuke and uncle Tasuke, aunt Naomi.
Em primeiro lugar é a tia Mariko do ramo principal e tia e tio das crianças Rika Riichi, e aqui está Mansuke tio-avô e tio Tasuke, tia Naomi.
Ne rika kong.
Ne rika kong.
Rika, what the hell?
Rika, que é isto...
- Fresh from Rika's garden.
- Frescos do jardim da Rika.
Meyer, Rika?
- Meyer, Rika?
Jean.
- Jean. - Sim, Rika.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]