Saeko translate Portuguese

Original Story by Saeko HIMURO

História Original de Saeko HIMURO

This is Saeko Nishiyama.

Bem-vindos ao Evening Spot, eu sou Nishiyama Saeko.

Saeko's life could be at stake.

A Saeko pode perder a vida.

Let's do it, Saeko. I'm getting goose bumps.

- Saeko, é a nossa oportunidade!

"A Message from Kira : 50.5 percent!" Saeko Nishiyama is the best!

Nishiyama Saeko é a pivô no 1 no Japão.

I didn't want to be like her.

Vês como a Saeko se comporta?

Saeko, let's have a meal.

Saeko. Vamos jantar?

Our anchorwoman, Saeko Nishiyama died in an accident last night.

Ontem à noite, Nishiyama Saeko, a nossa excelente ex-pivô, morreu atropelada por um camião.

It's ironical that my first job... had to be the announcement of her death. She will be missed.

É muito triste que... o meu primeiro trabalho como pivô seja anunciar a morte da Saeko.

By the way, I'm Saeko.

Já agora, sou a Saeko.

Saeko Shiina.

Saeko Shiina.

Let me introduce you to Ms. Saeko Shiina.

Deixa-me apresentar-te a Sra. Saeko Shiina.

Saeko is pregnant.

A Saeko está grávida.

Right, Saeko?

Não é, Saeko?

Ms. Saeko?

Sra. Saeko?

- Ms. Saeko...

- Sra. Saeko...

I met with Saeko.

Conheci a Saeko.

I'll have Saeko abort.

A Saeko vai abortar.

With your sister, Yuri, Saeko and your child... we'll all be waiting for you to return.

Com a tua irmã, Yuri, Saeko e o teu filho, vamos todos esperar pelo teu regresso.

Yuri, Saeko, and your child.

A Yuri, a Saeko e o teu filho.