Sf translate Portuguese

Si, sf.

Si, si.

I think with, uh, SFWeekly.

Acho que era do SF Weekly.

One's at SF State, which is kind of convenient.

Um fica na SF State, o que acho conveniente.

- Let's get a blood sample from an SF.

Vamos pegar uma amostra de sangue do soldado

- Hailey killed an SF.

- Hailey matou um soldado.

For those who never been to SF, the bridge is bright orange.

Para aqueles que nunca estiveram em San Francisco, a ponte é cor-de-laranja vivo.

You have provisional clearance pending successful completion of the SF-86 and a GC-1 background check.

Tem autorização provisória enquanto aguardamos o SF-86 e a verificação de historial GC-1.

I'd like to go through your answers on the SF-86.

Gostaria de analisar as suas respostas que constam no SF-86.

You forgot to sign the bottom of the questionnaire, the SF-86.

Esqueceu-se de assinar no final do questionário, o SF-86.

They come from a really good SF team and Admiral Morgan recommended them as replacements.

tornaram-se numa boa equipa SF... e o Almirante Morgan recomendou-os como substitutos.

There, you'll be met by a couple of SF folks, who will provide you... -... with a ride, weapons and intel. - Any assets on the ground?

Lá irás conhecer um casal típico que te irá ajudar com transporte, armas e informação.

SF City. I've got a Code Three STEMI. 65-year-old male.

Hospital de São Francisco, tenho um homem com 65 anos com um STEMI.

SF City, this is Angel Rescue 2.

SF city aqui é Angel Rescue 2.

It's not "sci-fi", Pete, it's "science fiction", or "SF", which can also stand for "speculative fiction".

Não é "Sci-Fi", é "Ficção Científica", ou "SF", que também pode ser "ficção super especulativa".

I want an SF team in there now to bring them out.

Quero lá uma equipa SF para os extrair.

Si, sf, I am working my way around the continent kitchen to kitchen.

- Sí, sí. Estou a trabalhar pelo continente, de uma cozinha para a outra.

And I was in the process of figuring out what the fuck it was when SF showed up and snatched him.

Eu estava a tentar perceber o que se passava, quando apareceram as forças especiais e o levaram.

A Sf feel bafue?

Uma competição de rua?

When your money is funny, the bank stamps a check "NSF."

Quando não temos fundo, o banco carimba "SF".

A student at SF State.

Estudante no Conservatório de SF.

The CIA usually send in an sf team to assess effectiveness.

A CIA normalmente manda uma equipa para verificar a eficiência.

They fired on an unauthorized French SF chopper last month.

Atiraram num helicóptero não autorizado no mês passado.

- Sf?

- Sim!

You with SF?

- Estavas em São Francisco?

It's the Antimage and SF ( Shadow Fiend ).

O Anti-Mage e o SF ( Shadow Fiend ).

It's hyhy as SF.

Fica o hyhy com o SF.

We just closed a $ 20 million seed round led by SF Angels.

Fechámos 20 milhões, com a SF Angels.

Si, you do, or sf, you don't?

Sim, faz, ou sim, não faz?

It's Nicaragua, sf?

É a Nicarágua, si?

Yeah, we hung outwith her a bunch at the last SF vid / tech meet-up.

- Convivemos um bocado com ela, no último encontro do SF.

I know of a, uh, job position coming up here that you'd be good for, in SF.

Sei de uma oferta de emprego ideal para ti em São Francisco.

The Office of Personnel Management requires each of you to fill out a security clearance form, also know as the SF-86.

O Escritório de Gestão de Pessoal exige que preencham um formulário de autorização, também conhecido como SF-86.

Now, we should warn you... The SF-86 can get very, very personal, which is why we give it to you at this stage of your training because you know each other better.

Tenham atenção de que o SF-86 pode ser muito pessoal, e estamos a dar-lhes nesta fase da formação porque já se conhecem bem.

He's a danger to himself, and if I'm gonna flagged for lying on my SF-86, he should be flagged, too.

Ele é perigoso e se vou ser marcada por mentir no formulário, ele também deve ser.

Attached to each e-mail is a PDF of our own SF-86 file with every personal detail included.

Anexado em cada e-mail há um PDF do nosso próprio arquivo SF-86. Com todos os detalhes pessoais incluídos.

Plus, SF's not my cup of tea.

Além disso, São Francisco não é muito do meu agrado.

Some of our business associates in SF, they're a little funny, if you catch my drift.

Alguns dos nossos sócios em São Francisco, são um pouco "estranhos", se é que me entende.

I hitched a ride back to SF.

Apanhei boleia de volta para SF.

Command wants some of our guys to attach to the sf team on the ground.

O Comando quer que alguns dos nossos se associem às Forças Especiais em terra.

I think we arrest him, we let the sf guys handle him.

Devíamos prendê-lo e deixar as Forças Especiais tratar dele.

So, while Maggie jets up to SF, here is what we are going to do.

Então, enquanto a Maggie vai para São Francisco, eis o que vamos fazer.

Ah oczywiœcie.Wilgotny beaver, biustów parade, hot SF sportsmenki.

- É claro. "Dirty", "Beaver Hunt", "Big Butt", "Bondage Cheerleaders"?

- Niger SF.

Forças Especiais do Níger.

SF what?

FF-quê?