Sipowicz translate Portuguese

If Detective Sipowicz jumped off a cliff, would you do that too?

Se o Detective Sipowicz saltasse para um poço, tu saltavas?

Oh, I wish I was Sipowicz.

Quem me dera ser o Sipowicz.

I learn much about good detective work from American TV police shows.

Aprendo muito sobre o trabalho dos inspectores em séries americanas. Sipowicz, Kojak,

- Sipowicz is finding who stabbed the super.

- Sipowicz está a tentar descobrir quem esfaqueou o Chefe.

Do you know Sipowicz?

Conheces o Sipowitz?

Sipowicz?

Sipowitz?

Sipowicz.

O Sipowitz.

Tell Sipowicz I'm real sorry for his loss.

Diz ao Sipowitz que lamento a perda dele.

By the way, I'm sure Sipowicz will be all right.

A propósito, o Sipowitz vai ficar bem.

Because I just remembered when Sipowicz's son accidentally got arrested... because he looked like a drug dealer, Sipowicz was freaked out... that the son was gonna wind up in the system.

Porque lembrei-me que quando o filho do Sipowicz foi preso acidentalmente, porque parecia um traficante, o Sipowicz passou-se... porque o filho ia ficar "no sistema".

Hi, I'm Sipowicz.

Olá, sou a Sipowicz.

Hi, Sipowicz.

Olá, Sipowicz.

Hey, Check this out, sipowicz.

Olha para isto, Sipowicz.

Oh, but Sipowicz does it.

Mas o Sipowicz usa.

Sipowicz, Kojak, Hunter, Tony Scali.

Hunter, Tony Scali.