Steinar translate Portuguese
50 parallel translation
"Steiner" "Thank you," Lindsey
- Steinar. - Obrigado, Lindsey.
Sir, the concept of Steiner, "What do you want?"
- Percebido, senhor. - Steinar, posso ajudar-te?
Okhvda your weapon - "Calm down, O" Steiner -
- Abaixa a tua arma. - Acalma-te, Steinar.
"I" Steinz "and this" Bob - Hello -
- Eu sou o Steinar e este é o Bob. - Olá.
Steiner, "What do you do?" - It will cause Bmguetlna -
- Steinar, o que estás a fazer? - Esta miúda vai fazer-nos morrer.
Steiner, "Come" Come on
Steinar. Vamos. Vamos!
Does the "Steiner" neighborhood?
O Steinar está vivo?
"Steiner" and "Raines" Come with me
Steinar, Rains. Venham comigo.
"Steinz" Take "Raines" And took him to Sweden
- Raines, Steinar vejo-os na Suécia. - O quê?
"Steiner"
Steinar!
I was not "Steiner"
Steinar és uma merda.
Steinar...
Steinar
Your father's badly wounded, Steinar.
Seu pai está gravemente ferido, Steinar.
Steinar.
Steinar.
Listen, Steinar,
Ouça, Steinar,
The omens deceived us, Steinar.
O presságio nos enganou, Steinar.
Not you, Steinar.
Não você, Steinar.
- Oaths are horseshit, Steinar.
Juramentos são uma merda, Steinar.
I looked at the bones, Steinar.
olhe para os ossos, Steinar.
Steinar, take me with you.
Steinar, leve-me com você.
Steinar, it's me!
Steinar, sou eu!
Steinar, Harald's cut a deal with the Saxons.
Steinar, Harald tem um acordo com os saxões.
My name is Steinar, son of bagsecg.
Meu nome é Steinar, filho de Bagsecg.
Come on, Steinar.
Vamos, Steinar.
- Come on, Steinar.
Vamos, Steinar.
- Take him, Steinar.
Ganhe Steinar.
Good, Steinar.
Bom Steinar.
Come on, Steinar, push!
Vamos Steinar, empurre!
You're an asshole, Steinar.
Você é um idiota, Steinar.
- Steinar.
Steinar.
Steinar!
Steinar!
I'm not a child, Steinar.
Eu não sou uma criança, Steinar.
Dark times call for dark deeds, Steinar.
Tempos sombrios pedem ações escuras, Steinar.
- Look, Steinar.
Olhe, Steinar.
- Step aside, Steinar.
Saia da frente, Steinar.
This isn't good, Steinar, I'm telling you.
Isso não é bom Steinar, eu estou lhe dizendo.
I can't go in there, Steinar.
Eu não posso ir, Steinar.
You're a long way from home, Steinar.
Você está longe de casa Steinar.