Taiana translate Portuguese

For Taiana.

Pela Taiana.

It's a hard day.

- Dia árduo. Taiana...

Taiana... I'm very sorry.

- Taiana, tenho muita pena.

Taiana, wait, wait.

- Taiana, espera.

Taiana, we need to push forward.

Taiana, temos de seguir em frente.

Well, hey, Taiana.

Taiana.

Taiana, I need to tell you something.

Taiana. Tenho de dizer uma coisa.

Taiana, I have something that Reiter wants.

Taiana, tenho uma coisa que o Reiter quer.

Taiana, please. No.

Taiana, por favor.

Taiana, I know what you're going through.

Taiana, eu sei pelo que estás a passar.

Taiana.

Taiana.

I'm not in love with taiana.

Não estou apaixonado pela Taiana.

Taiana.

- Taiana.

I don't need thanks, Taiana.

Não preciso que agradeças, Taiana.

Hey, Taiana, wait. Wait. Wait.

Taiana, espera.

Taiana?

Taiana?

Taiana.

- Taiana? - Eu estou bem.

Please, do it quickly.

Depressa. - Taiana...

Taiana... She was coming to that darkness.

A Taiana estava a ceder a essa escuridão.

Taiana, are you ok?

Taiana, estás bem?

Taiana, Reiter was insane.

- Taiana, o Reiter era maluco.

We'll hold off Reiter's men. Taiana, help me with this guy.

Fiquem aqui, vamos segurar os homens do Reiter.

He's alive.

Taiana, ajuda-me com este gajo.

Taiana, I am not just going to let you kill this man.

Taiana, não deixarei que o mates.

Taiana, if you want it back, you're going to have to kill me, and I'm betting you won't.

Taiana, se queres de volta, vais ter que me matar. E aposto que não conseguirás.

What was her name?

Como é que se chama? Taiana.

Taiana, Vlad, had disappeared.

Taiana e Vlad, tinham desaparecido.

I believe Taiana.

Eu acredito na Taiana.

- I told you about Taiana.

- Eu falei-te sobre a Taiana.

I'm friends with Taiana.

Sou amigo da Taiana.

My precious Taiana? W--well, we're friends.

- A minha preciosa Taiana?

I- - well, it's like I said, I knew your- - your children, Taiana and Vlad.

Conheci os seus filhos, Taiana e Vlad.

Before she died, Taiana, well, she told me that he was a monster.

Antes de morrer, Taiana disse-me que ele era um monstro.

Taiana told me that the same hammer that shatters glass forges steel.

A Taiana disse-me que o mesmo martelo que destrói o vidro também forja o aço.

When you see Taiana in afterlife--heh heh- - give her a kiss for me.

Quando vires a Taiana no pós vida, diz-lhe que mandei um beijo.

Was that the one you killed Kovar for?

Taiana. Foi por causa dela que matou o Kovar?

Taiana, Akio, Sara.

- Taiana, Akio, Sara.

I want Taiana's safety.

Quero a segurança da Taiana.

Taiana, wake up.

Taiana, acorda.

I'm ok. Taiana?

Taiana?

I can feel it burning my mind. Taiana, we will find a way to work around this.

Taiana, encontraremos uma solução para isto.

Taiana. I'm not going to kill you- -

- Eu não te vou matar.

Taiana, I'm sorry.

Taiana, lamento.

Taiana...

Agora sei o porquê do destino ter-me trazido aqui...