Taku - translate Portuguese | English-Portuguese

3RD YEAR, CLASS 3 TAKU MORISAKI

3º ANO, TURMA 3 TAKU MORISAKI

This is my friend Taku Morisaki.

Este é o meu amigo Taku Morisaki.

Hey Taku, get a look at the girls!

Ei, Taku, olha para as raparigas!

- Let's see Taku, you're...

- Vejamos, Taku, estás em...

You're mean, Taku.

És mauzinho, Taku.

Listen. Taku.

Ouve, Taku.

Taku, could you come down to the coffee shop?

Taku, podias descer até à cafetaria?

Taku, over here!

Taku, aqui!

This is Taku Morisaki.

Este é o Taku Morisaki.

Taku, this is Okada, my former classmate.

Taku, este é o Okada, um antigo colega de turma.

What's wrong, Taku?

Que se passa, Taku?

You don't get it, Taku.

Não percebeste, Taku.

Yes, I stayed with Taku in a Tokyo hotel!

Sim, fiquei com o Taku num hotel em Tóquio!

Hey, Taku!

Ei, Taku!

You too, Taku

Tu também, Taku!

Taku! Are you crazy?

Taku!

Taku, don't go!

Não, Taku!

Can you hear me, Taku?

Consegues ouvir-me, Taku?

Get some rest Taku.

Descansa um pouco, Taku.

I don't understand things much and I don't want to.

Taku, o que se passa?

I'm told it's called Oran'taku, but I don't remember it.

Disseram-me que se chama Oran'taku, mas eu não me lembro.

I'll see if I can locate Oran'taku.

Verei se posso localizar Oran'taku

And I am Black Taku, with the power of perfect spelling!

E eu sou Taku Preto, com o poder da evocação perfeita!

Since the very beginning my ancestors have known of a giant creature. A man like beast they call Taku He.

Desde o principio... os meus ancestrais sabiam da existência de uma criatura gigantesca... uma besta semelhante a um humano a que chamaram Taku He.

Like us, Taku He hunted, fished, and raised his young, taking only what he needed.

Taku He caçava, pescava e criava os seus filhos. Apanhava apenas o necessário. CLAWED, A LENDA DO PÉ GRANDE

Taku He were deeply angry and many died by his rage.

Taku He enfureceu-se e muitos morreram pela sua ira.

Taku He has returned.

O regresso de Taku He.

It's Taku He.

Taku He.

The native peoples all over the world have different names like Taku He, Sasquatch, Yeti, Bigfoot, usually translated to mean large man.

Os nativos de todo o mundo chamam-no de diferentes maneiras... Taku He, Sasquatch, Yeti, Pé Grande. Sempre significa "homem grande".

Taku translate Portuguese