Unexcused translate Portuguese

"Unexcused." You see, Nurse Bolan If you write "unexcused," I fail two mid-terms.

"Não dispensado." Se escrever "não dispensado", perco dois exames.

This is not "unexcused"!

Isto não é "não dispensado".

Not one single unexcused absence in three years?

Nenhuma ausência não justificada em 3 anos?

Not to mention, 17 unexcused absences.

Para não falar das 15 faltas não justificadas.

Any unexcused absences, any other disciplinary issues at school, you can nullify this agreement and send me to any school you want.

Qualquer falta não justificada ou outro problema disciplinar na escola, pode anular este acordo e mandar-me para qualquer escola que queira.

This kid has a string unexcused absences from PT.

O rapaz sonha acordado e vive apenas com o pai.

They said you were unexcused from practice. Yeah.

Disseram-me que não tinhas permissão para sair do treino.

Oh, amazing, I have so many unexcused absences.

Oh, que maravilha, eu tenho tantas faltas injustificadas!

He can't. Because one more unexcused absence and he'll have to retake the year.

Mais uma ausência injustificada e ele terá que refazer o ano.