Unscheduled offworld activation translate Portuguese
47 parallel translation
- Unscheduled offworld activation.
Activação fora da Terra não programada.
Unscheduled offworld activation.
Activação fora de Terra não programada.
Unscheduled offworld activation.
Activação fora da Terra não programada.
- Unscheduled offworld activation.
Activação fora de Terra não programada.
- Unscheduled offworld activation.
Isto é importante. Activação fora da Terra não programada.
( technician ) Unscheduled offworld activation.
Ativação externa não programada.
Unscheduled offworld activation.
Activaçao extraterrestre imprevista.
- Unscheduled offworld activation.
Activação externa não programa.
- Unscheduled offworld activation.
- Actividade extraterrestre imprevista.
Unscheduled offworld activation.
Activação exterior não-programada..
- Unscheduled offworld activation.
- Activaçao extraterrestre imprevista.
( man over PA ) Unscheduled offworld activation.
Activaçao extraterrestre nao prevista.
- Unscheduled offworld activation.
Activaçao extraterrestre nao marcada.
Unscheduled offworld activation.
Activação não prevista do portal.
Unscheduled offworld activation.
Activaçao extraterrestre nao programada.
Repeat, unscheduled offworld activation.
Repito, activaçao extraterrestre imprevista.
Repeat, unscheduled offworld activation.
Activaçao extraterrestre imprevista.
- ( man ) Unscheduled offworld activation. - ( alarm blares )
Activaçao nao programada proveniente de planeta extraterrestre.
Unscheduled Offworld Activation
Activaçao extraterrestre nao programada.
- Unscheduled offworld activation!
- Activação extraterrestre não programada.
Unscheduled offworld activation!
Activação imprevista de planeta extraterrestre.
Unscheduled offworld activation.
Activação de planeta extraterrestre não agendada.
Unscheduled offworld activation!
Activaçao nao prevista oriunda de um planeta extraterrestre.
Unscheduled offworld activation.
Activaçao nao prevista oriunda de um planeta extraterrestre.
- Unscheduled offworld activation! - ( alarm blares )
Activaçao nao prevista oriunda de outro planeta.
Unscheduled offworld activation!
Activação extraterrestre inesperada.
Unscheduled offworld activation.
Activação extraterrestre não planeada.
Unscheduled offworld activation.
Activação inesperada do exterior.
Unscheduled offworld activation.
Activaçao de fora nao programada
We have an unscheduled offworld activation.
Temos uma ativação de fora do mundo não programada.
Unscheduled offworld activation!
Ativação externa não programada!
Unscheduled offworld activation.
Ativação externa não programada!
Unscheduled offworld activation.
Activação de fora do mundo não programada.
Unscheduled offworld activation!
Activação de fora do mundo não programada!
Unscheduled offworld activation.
Temos uma activação exterior inesperada.
Unscheduled offworld activation!
Ativação de fora do mundo não programada.