Urthstrike translate Portuguese

This is from a group that calls itself Urthstrike.

Isto é de um grupo intitulado TerraAtaca.

Yeah, the man on the screen is Urthstrike's big gun.

O tipo no ecrã é o chefão da TerraAtaca.

Urthstrike says that the traffic will hurt Hawaii's humpback and monk seal populations, animals already on the endangered list.

A TerraAtaca diz que esse tráfego vai ferir as populações de baleias e focas do Havai, animais já em extinção.

We're not actually considering Urthstrike as a viable suspect, are we?

Não estamos a considerar a TerraAtaca como suspeito, estamos?

Well, let's just say that Kevin Creed has some very influential people invested in what he and Urthstrike are doing.

Bem, vamos dizer que o Kevin Creed tem muitas pessoas influentes a investir no que ele e a TerraAtaca estão a fazer.

Maybe Urthstrike finally got to him, scared him into believing what he was doing was wrong.

Talvez a TerraAtaca tenha chegado até ele, e fê-lo acreditar que isto estava errado.

That was a really good call on Creed and Urthstrike.

Foi realmente uma boa jogada com o Creed e a TerraAtaca.