Venpax translate Portuguese

I seem to recall some chatter about a drone coming out of a super-secret advanced development program- - a branch of a local military contractor named VenPax Systems.

Recordo-me de algumas conversas sobre um "drone" que saiu de um super-secreto e avançado programa de desenvolvimento... uma sucursal de um fornecedor militar local chamado "VenPax Systems".

Somebody jammed VenPax's control signal to the UAV, fed it false GPS data, and made it land wherever the hijacker wanted it.

Alguém interferiu com o sinal de controlo da VenPax para o "UAV", forneceu-lhe falsa informação de GPS e, obrigou-o a aterrar onde quer que o "pirata informático" quis.

Uh, VenPax gave us a list of all their current and ex-employees that had clearance on the project, so we should run their names against the victims, see if we come up with a connection.

A VenPax deu-nos uma lista de todos os seus actuais e ex-empregados, que tinham autorização para trabalhar no projecto, então, devíamos comparar os nomes deles com os das vítimas, a ver se conseguimos encontrar alguma relação.

Our mystery voice belongs to a Jonathan Redmond, an ex-VenPax employee.

A nossa voz misteriosa, pertence a Jonathan Redmond, um ex-funcionário da VenPax.

VenPax had his voice print on file after Redmond made numerous harassing phone calls.

A VenPax tinha a voz dele num ficheiro, depois do Redmond ter feito inúmeras chamadas intimidatórias.

All right, did VenPax ever press charges?

Muito bem, a VenPax chegou sequer a apresentar queixa?