Verbo translate Portuguese
230 parallel translation
Oh, you used "like" as a conjunction.
Usaste mal o verbo.
Verb'to be'and verb'to Iove'
Verbo ser e verbo amar
General, please conjugate s'asseoir.
General, por favor conjugue o verbo sasoir.
You're nuts. Flying from the verb "to fly".
Está maluca. "Ugindo", do verbo "ugir".
Lord, we are pressed for time, But we know you will keep an eye on us... While we say the Word to our dear brother.
Senhor, estamos pressionados pelo tempo, mas sabemos que você vai ficar de olho em nós... enquanto dizemos o Verbo ao nosso querido irmão.
" An adverb modifies a verb, adjective or other adverb.
" Um advérbio modifica um verbo, um adjectivo ou outro advérbio.
Then you will learn the equivalent words in German, French and Latin, after which you will decline each noun and conjugate each verb in all tenses, including the subjunctive.
Depois vão aprender as palavras equivalentes em Alemão, Francês e Latim, depois vão declinar cada substantivo e conjugar cada verbo em todos os tempos, inclusive no subjuntivo.
- From the verb "club."
- Vem do verbo "associar".
He who uses "need" without a "to"... need not use "need" at all.
O verbo "adiantar" não precisa de preposição.
Cut the bullshit!
Chega de tanto verbo, merda!
"To" is a preposition. "Come" is a verb.
"Se" é um pronome. "Vir" é um verbo.
The verb intransitive.
O verbo intransitivo.
I only wish I could describe it with the incomparable panache, the consummate verve, the enthralling cadences, the delicate gestures, the evocative expressions of America's greatest tragic actress, Harriet Belinda.
Só queria poder descrevê-Ia com a incomparável desenvoltura, o verbo os delicados gestos, as sugestivas expressões da melhor atriz trágica americana, Harriet BeIinda a senhorita Linda Arden.
¤ I'll fulfill your will... ¤ I am pleased with your very word.
Cumprirei tua vontade... grato me será teu verbo.
The verb, to teach.
O verbo é ensinar.
- Conjugate the verb "to go."
- Conjuga o verbo "ir".
The verb is "equals."
O verbo é'iguala'.
Hide in the meetings, the virility of the verb... or political impotence.
Refugiar-me nas reuniões, nos comícios, a virilidade do verbo ou a política impotente.
Wrong tense, Mac.
- Verbo errado, Mac.
Well, you used the past tense, as if she were dead.
Bem, o senhor usou o verbo no passado, como se ela estivesse morta.
There is a tiny word ; it is not a noun, it is not a verb it is not an adjective, I do not know what it is.
Há uma palavrinha ; não é um substantivo, não é um verbo não é um adjectivo, não sei o que é.
The seal set on a promise. The O of love on waiting lips.
Um juramento feito um pouco mais de perto, uma promessa mais precisa, uma confissão que quer confirmar-se, uma letra cor-de-rosa que se põe no verbo amar.
The use of a past tense in a verb becomes inappropriate in these theories.
O uso do pretérito perfeito na conjugação do verbo torna-se inapropriado nestas teorias.
The word is "diss."
O verbo é "pôr".
Demonstrate how that verb works.
Demonstrando como funciona esse verbo.
Now, give me an example of the singular form of the verb "to be."
Dêem-me um exemplo com uma forma singular do verbo "ser". - Eu sou.
Separate manifestations... of the body, the speech and the mind.
Manifestações separadas do Corpo, do Verbo e da Mente.
If there's a verb meaning "to move harmoniously"
Se houver um verbo que signifique "mover harmoniosamente"
The verb "to sleep".
Verbo "dormir".
The verb "to leave".
Verbo "partir".
The verb "to please".
Verbo "gostar".
Up and running.
COMP ACTI - VERBO - NOME Ligado e a funcionar.
All you have to do is tell me the verb... that makes this sentence true.
Só têm que me dizer qual é o verbo... Que torna a frase verdadeira.
Okay, give me a verb instead of "choose."
Digam outro verbo que não seja "escolher".
Okay, "We must die." Is "must" a verb?
"Nós devemos morrer". "Devemos" ( Must ) é um verbo?
Okay, what verb that we used today is the most powerful?
Qual foi o verbo mais forte usado hoje?
Most of my students don't even know what a verb is.
A maioria dos meus alunos nem sabe o que é um verbo.
I've waited my whole life to hear those words said to that name.
Toda a minha vida esperei ouvir esse verbo conjugado com esse nome.
In the beginning was the Word. And the Word was with God. And the Word was God.
No princípio era o Verbo e o Verbo estava com Deus e o Verbo era Deus.
The Word became flesh -
O verbo se fez carne...
Never end a sentence with a preposition.
Nunca termines uma frase com um verbo.
In the beginning was the Word!
No princípio era o verbo!
From the verb kosst meaning "to be" and amoran... "banished."
Do verbo kosst que significa "ser", e amoran... "expulso".
I'm warning you guys. I am a verb away from vacating'these premises.
Aviso-os que estou a um verbo de dar de frosques daqui.
"Wherein"? Did you actually say "wherein"?
Usaste o verbo "estipular"?
And I found art, because art transcends. It's beyond words.
Porque a arte transcende, vai para além do verbo.
Well, "give" is a verb meaning- -
- Bem, "Dar" é um verbo...
Conjugate the verb.
Conjuga o verbo.
Yes, conjugate the verb.
Sim, conjugar o verbo.
What a horrible expression!
Que verbo horrível, "gozar"...
- It's a verb.!
- É um verbo!