Vikes translate Portuguese

I was so whacked out on Vikes and Halcion during the'90s, I don't remember shit.

Pedrava-me tanto com Halcion e speeds nos anos 90, que não me lembro de nada.

Can't miss the Vikes game.

Não posso perder o jogo dos Vikes.

And if we can show that Mangold was hooked on Vikes at the time of the Wyatt investigation...

Se pudermos mostrar que Mangold era torcedor do Vikes na época da investigação do Wyatt...

- Go, Vikes!

Vão, Vikes!

It's just that I used to go to Vikes's with my aunt ;

É que eu costumava ir ver os Vikes com a minha tia.

You got any percs or vikes?

Tens'Percs'ou'Vikes'?

Next thing I knew, I'm hooked on vikes, perks, oxy, coffee enemas.

Quando dei por mim, estava viciado em Vicodin, Percodan, Oxicodona, clisteres de café...

I just wanted to remind you before the vikes hit the zinny that I got a girls'brunch with Val and Lacey tomorrow.

Só quero relembrar-te, antes de cair para o lado, que amanhã vou almoçar com a Val e com a Lacey.

Bromo-Dragonfly, heroin, coke, crack, codeine, oxys, percs, vikes,

Bromo-Dragonfly, heroína, coca, crack... codeína, oxys, Percocet, Vicodin...

You pop any vikes to take the edge off?

- Tomaste algo para te acalmar?

I call'em "Mike and Vikes."

Chamo-lhes "Vic-Kat".

Oh, yeah. Vikes, Big Boys, Red Birds... French Fries, L.A. turnarounds...

Sim, Vicodin, heroína, cocaína, secobarbital, crack, anfetaminas.

Go, Vikes!

Força, Vikes!

OCs, Vikes, what's up?

Oxy, vicodin, ou o quê?

The fucking Vikes ain't doing anything, Michael.

Tenho andado muito ocupado e os analgésicos não andam a fazer efeito.