Vontae translate Portuguese
28 parallel translation
It's your number one fan, Vontae Mack.
É o seu fã número um, Vontae Mack.
Vontae, how'd you get this number?
Vontae, como é que arranjaste este número?
Vontae, the Draft doesn't start until 8 : 00.
Vontae, o "Draft" não começa antes das 20 : 00.
Yeah, it's funny, Vontae.
É engraçado, Vontae.
Vontae needs a seven-pick paycheck.
O Vontae precisa de um salário correspondente à sétima escolha.
Listen, I appreciate that, Vontae, I really do.
- Ouve, eu agradeço-te, Vontae, a sério.
I like Vontae Mack.
Gosto do Vontae Mack.
Because Vontae Mack just tweeted it.
Porque o Vontae Mack acabou de o publicar no "Twitter".
You get Bo, no Vontae.
Consegues o Bo, nada de Vontae. "
Vontae.
Vontae.
Let me tell you something, Vontae, and I don't have a lot of time, so I want you to listen to me carefully, okay?
Deixa-me dizer-te uma coisa, Vontae, e não tenho muito tempo, então, quero que ouças com muita atenção, está bem?
Of course you can, Vontae, but every GM in the league has now read your tweet, or whatever they call them, and they've all made a mental note that Vontae Mack, however prodigiously talented, is a guy who likes to talk, all right?
Certo? Claro que podes, Vontae, mas, todos os Directores-Gerais na Liga já leram o teu "tweet", ou que quer que lhe chamem, e todos eles ficaram com a nítida sensação que o Vontae Mack, apesar de prodigiosamente talentoso, é um tipo que gosta de falar, está bem?
And be it your God-given right or not, Vontae, GM's hate that shit, all right?
E, sendo o teu direito ou não, Vontae, os Directores-Gerais odeiam isso, certo?
No, Vontae.
Não, Vontae.
All right, roll it down to the first time Vontae sacks Bo.
Certo, avança até à parte onde o Vontae placa o Bo a primeira vez.
Vontae wrapped him up pretty good.
- O Vontae imobilizou-o muito bem.
Take us down to Vontae's next sack.
Avança para a próxima placagem do Vontae.
Where's Vontae?
Onde é que está o Vontae?
Talk to me about Vontae Mack.
Fala-me do Vontae Mack.
Vontae Mack, linebacker, Ohio State.
Vontae Mack, "linebacker", Ohio State.
The Cleveland Browns, with the number one overall pick, take Vontae Mack!
Os "Cleveland Browns", com a possibilidade de primeira escolha, escolhem o Vontae Mack!
Forget about Vontae Mack for a second.
Esqueçam o Vontae Mack durante um segundo.
Congratulations, Vontae.
Parabéns, Vontae.
You picked Vontae.
Escolheste o Vontae.
We like Vontae better.
Gostamos mais do Vontae.
I could have gotten Vontae at seven, but instead I trade up with you just so I could get him at one.
Podia ter escolhido o Vontae na sétima, mas, em vez disso, troquei contigo para que o pudesse escolher em primeiro.
Vontae Mack, the guy who plays with more passion and inspiration than anyone in college football, he's a Brown.
Vontae Mack, o indivíduo que joga com mais paixão e inspiração que qualquer um no futebol americano universitário, ele é um "Brown".