Watford translate Portuguese
13 parallel translation
Tonight's other match was the semi-final between the Bournemouth Gynaecologists and the Watford Long John Silver Impersonators.
O outro jogo desta noite foi a semifinal entre os Ginecologistas de Bournemouth e os Imitadores de Long John Silver de Watford.
Watford High Street.
Watford High Street.
Stop at Watford.
Paremos em Watford.
I shall travel as far as the turnpike in my own modest equipage, where I hope to catch the Bromley Post at 35 minutes past ten, and thence to Watford, from whence I shall engage a hired carriage transport to Longbourn. Where, God willing, you may expect me by four in the afternoon.
Farei toda a estrada na minha modesta carruagem, depois apanharei o Bromley Post, ás 10.35, e seguirei até Watfort, onde pretendo alugar uma carruagem que me levará a Longbourn, onde, se Deus quiser, pode contar comigo por voltas das quatro da tarde.
'John Lukic prepares to play it downfield...' Watford?
... agora o John Lukic prepara-se para jogá-la longa da direita para a esquerda...
It doesn't often happen here at Radio Watford, I can tell you.
Não acontece com frequência aqui na rádio Watford, posso te dizer.
- Watford versus Southampton?
- Watford contra Southampton?
Two jockeys, they both fell into comas right after winning their races at Watford Racecourse.
Dois jockey entraram em coma logo após terem ganho as respectivas corridas, no Watford Racecourse.
Berkhamsted, Boxmoor, Kings Langley, Watford.
Berkhamsted, Boxmoor, Kings Langley, Watford.
- No, darling, this is Watford.
- Não, querida, estamos em Watford.
The service station at Watford Gap. I've been itching for an excuse to try their restaurant.
Na verdade, queria perguntar-te uma coisa antes de começar a aula.
'..
Watford?
She's in a bad way.
A estação de serviço de Watford Gaps.