Wesker translate Portuguese

You gonna fill us in on the big secret, Wesker?

Vai dizer qual é o grande segredo, Wesker?

Wesker's a little eccentric. So what?

Wesker é um pouco excêntrico, Mas e daí?

The puppet belongs to a smalltime performer named Arnold Wesker.

O boneco pertence a um ventríloquo chamado Arnold Wesker.

One night, after an audience booed him off the stage, Wesker and the doll robbed them.

Certa noite, depois depois de uma apresentação, Wesker e o boneco assaltaram todos.

Let's see if a search turns up anything explaining Wesker's bizarre act.

Vejamos se uma busca encontre algo estranho na atuação de Wesker.

You have nothing better to do while the Batwave completes its search on Wesker.

Não tem nada melhor para fazer enquanto a Bat-onda termina a busca a respeito de Wesker.

What's this big heist Wesker's planning?

Do quê se trata o grande golpe que Wesker está planejando?

Scarface... I mean, Wesker.

Era essa a idéia de Scarface... de Wesker.

- Scarface? Don't you mean Arnold Wesker?

Não queria dizer Arnold Wesker?

Wesker's a genuine case of split personality.

Wesker é um caso genuíno de dupla personalidade.

At least it has a weak spot, Wesker.

Ao menos tem um ponto fraco. Wesker.

Maybe Wesker's not the only weak spot.

Talvez Wesker não seja o único ponto fraco.

Chairman Wesker.

Presidente Wesker.

Is Chairman Wesker even aware of this?

O presidente Wesker sabe algo disso?

Under executive order 1345, issued by Chairman Wesker for gross misconduct in the field I sentence you to summary liquidation.

Sob ordem executiva 1345, emitida por Wesker por insubordinação e má conduta sentencio que seja liquidado.

- Chairman Wesker.

- Presidente Wesker.

- This is Chairman Wesker.

- Fala o Presidente Wesker.

Wesker, like in Resident Evil.

Wesker, conheces o Resident Evil?

Finally, I confronted the head of the Umbrella Corporation Albert Wesker.

Finalmente, confrontei o líder da Umbrella Corporation, Albert Wesker.

- Ada Wong. Operative for the Umbrella Corporation, one of Albert Wesker's top agents.

- Ada Wong, agente da Umbrella e uma das melhores agentes de Albert Wesker.

I don't work for Umbrella anymore and neither does Albert Wesker.

Já não trabalho para a Umbrella. E o Albert Wesker também não.

I enabled Wesker to hack the mainframe.

Permiti ao Wesker que acedesse ao computador principal.

Don't listen to the traitor Wesker.

Não dês ouvidos ao traidor do Wesker.

How'd you end up working for Wesker?

Como acabaste a trabalhar para o Wesker?

Wesker said you knew of some weapon something that could turn the tide for us.

O Wesker disse que sabias de uma arma, algo que podia mudar tudo a nosso favor.

Wesker.

Wesker.

But Wesker?

Mas o Wesker...

Wesker is still an employee.

O Wesker ainda é um empregado.

Albert Wesker, you're fired.

Albert Wesker, estás despedido.

You don't need help, Wesker.

Não precisas de ajuda, Wesker.

- Wesker.

- Wesker.