Weyburn translate Portuguese

Mr Weyburn thinks he can get you 1500.

O Sr. Weyburn acha que te consegue 1.500.

I'm your number-one boy, Mr Weyburn. Numero uno.

Sou o seu menino querido, Sr. Weyburn.

Weyburn and the others, what the hell do they know?

O Weyburn e os outros, o que é que eles sabem?

Weyburn will never put you back in harness.

O Weyburn nunca mais te deixa exercer outra vez.

Will that change Weyburn's mind?

Isso muda o que o Weyburn pensa?

Weyburn used all of us to clean up some office politics.

O Weyburn usou-nos a todos para limpar uns políticos.

You're not gonna stay with this son of a bitch Weyburn after he set you up too.

Vais ficar com este filho da mãe do Weyburn depois de ele te tramar.

Weyburn, uh, before this poor fella here got hurt so bad... he, uh, loaned me some money.

Weyburn, antes deste pobre diabo aqui se magoar assim... ele emprestou-me algum dinheiro.

This is Joe Weyburn.

Sou o Joe Weyburn.

Y'all from Weyburn's office?

É do escritório do Weyburn?

Joe Weyburn. He works here.

O Joe Weyburn trabalha aqui.

Joe Weyburn.

Sou o Joe Weyburn.

Rick? It's Joe Weyburn.

Sou o Joe Weyburn.

Weyburn clinic - - just north of san diego.

Clínica Weyburn. A Norte de San Diego.