Whizzo translate Portuguese

-... of the Whizzo Chocolate Company?

-... da Whizzo Chocolate Company?

We want to have a word about your box of chocolates entitled the Whizzo Quality Assortment.

Queremos ter uma conversa sobre a sua caixa de chocolates chamada : Sortido de Qualidade Whizzo.

Yes, mothers, new, improved Whizzo butter containing 10 percent more or less is indistinguishable from a dead crab.

Sim, mães, a nova e melhorada manteiga Whizzo, com mais ou menos 10 % não se distingue de um caranguejo morto.

Remember, buy Whizzo butter and go to heaven.

Lembre-se. : compre manteiga Whizzo e vá para o Céu.

I can't tell the difference between Whizzo butter and this dead crab.

Não distingo a manteiga Whizzo deste caranguejo morto.

Yes, you know, we find that nine out of 10 British housewives can't tell the difference between Whizzo butter and a dead crab.

Sim, descobrimos que nove em cada dez donas de casa britânicas não distinguem a manteiga Whizzo de um caranguejo morto.

He does that thing with those silly women who can't tell the difference between Whizzo butter and a dead crab.

E faz aquilo com aquelas mulheres tontas que não distinguem a manteiga Whizzo de um caranguejo morto.

You are sole proprietor and owner of the Whizzo Chocolate Company?

Você é o único proprietário e dono da companhia de chocolates Whizzo?

-... and we'd like to have a word with you about your box of chocolates entitled "The Whizzo Quality Assortment."

-... e gostaríamos de trocar uma palavrinha consigo sobre a sua caixa de chocolates intitulada "Sortido de Qualidade Whizzo"

PLEASE CARRY OUT WHIZZO PRANG ON JERRY H.Q.

" Por favor, façam uma razia no QG dos boches

You're all such whizzo chums, aren't you?

São todos muito amiguinhos, não são?

No fuel, no ammo left but was still a whizzo prang, sir.

Já não tinha combustível nem munições, mas ainda assim fez estardalhaço!