Wingnut translate Portuguese
12 parallel translation
is that if a neurotic wingnut like you can get on with her love life- -
Se uma louca neurótica como tu segue a sua vida amorosa...
- Come on now, Ben. - That wingnut washed out of NASA for sneaking two Victoria's Secret wannabes into a flight simulator.
- Aquele louco foi expulso da NASA... por meter duas aspirantes a modelo num simulador de voo.
What kind of wingnut is Scott?
Que tipo de Cyclocarya Scott? Penso...
You're such a damn hypocrite, accusing me of sleeping around when the only evidence you have is that wingnut...
És cá uma hipócrita, a acusares-me de andar a dormir com todas quando a única prova que tens é esta maluquinha...
Warwick the Wingnut and Sausage Fingers?
Warwick o porca de orelhas e a dedos de salsicha?
Crime doesn't go down much, and a couple weeks before he starts gearing up to announce for governor, some wingnut starts killing people, taking photographs, sending'em to the newspaper.
O crime não baixa muito, e umas semanas antes de ir anunciar a candidatura a governador, um maluco começa a matar pessoas, a tirar fotografias e a enviá-las para os jornais.
Wingnut?
Ajudante?
Wingnut!
Ajudante!
It`s Wingnut!
É o ajudante!
- lt`s Wingnut, man!
- É o ajudante, mano!
Go, Wingnut!
Vai, Ajudante!