Wolfy translate Portuguese
25 parallel translation
Janelle. what's wrong with Wolfy?
Janelle, o que se passa com o Wolfy?
Wolfy's fine, honey.
O Wolfy está bem, querido.
I recorded it myself. Wolfy was really hot that night.
Fui eu que gravei, o Wolfy estava lindo naquela noite.
It's good and very wolfy.
É bom, e fala de lobos.
Oh, that's just Wolfy.
É só o Wolfy.
Wolfy, settle down!
Wolfy, fica quieto!
Wolfy, you've gotta stop doing this to Mommy's friends.
O Wolfy tem de deixar de fazer isto aos amiguinhos da "mamã".
Gnarly looking wolfy things.
uns lobos grande e maus.
Wolfey, you know the rules.
Wolfy, tu sabes as regras.
You're not much of a poker player, are you, Wolfy?
Não sabes namorar, não é, lobinho?
That could've been there a while, Wolfe.
Pode estar aí há um tempo, Wolfy.
"Wolfy, you seeing stars now?"
"Wolfy, estás a ver estrelas agora?"
Wolfe, you drew what's called a Z-hitch.
Wolfy, tu fizeste o chamado laço em Z.
Want to roll, Wolfy?
Queres vir, Wolfy?
you feel wolfy, right?
sentes-te como lobo, não é?
OK, I don't know what "feeling wolfy" means, but I do know that you haven't gotten laid in 2 years.
Eu não sei o que quer dizer "sentes-te como lobo"... mas sei que não dás uma queca há uns dois anos.
One time, Jacob! And already you think that you have some moronic wolfy claim on her?
Uma única vez, Jacob, e já achas que tens algum tipo de imbecil reivindicação de lobos, sobre ela?
Hey, do you guys notice anything extra wolfy about me today?
Notaram alguma coisa diferente em mim hoje?
You're very wolfy right now.
Estás muito lobo agora.
You're feeling wolfy too.
Também te sentes lobo.
Wolfy.
Wolfy.
Sounds wolfy, right? - Yeah.
Cheira-me a lobisomem.
Well, if you don't fix that fence up, Piggy and Horsey are gonna get slaughtered by Wolfy and Coyote.
Se não arranjares a vedação, o Porquinho e o Cavalinho serão mortos pelo Lobinho e pelo Coiotinho.
Wolfe, you're a southpaw.
- Wolfy, tu és canhoto.
So authentic, so raw, so wolfy!
Mudaste "Ouuu" por "Auuu"! Tão autêntico, real e de lobos.