Yae translate Portuguese
19 parallel translation
Youn Yae-Yi, trying to make me feel guilty eh?
Youn Yae-Yi, tentando me fazer sentir culpa, né?
Yae
Yae
Yae...
Yae...
Yae is really cute.
Yae é mesmo gira
You like Yae, right?
Gostas da Yae, não é?
Yae, I know who you like
Yae, sei que gostas
So Yae and...
Por isso Yae e...
Sorry, Yae. I may not be able to come to Tangou
Desculpa Yae, mas posso não poder ir a Tangou
- Then Yae can see you Mom soon
- Assim Yae verá sua mãe novamente
Yae!
Yae!
I'm sorry, Yae...
Desculpa, Yae...
From this night on the only working flesh this troll feasts on will be it's own. Yae!
A partir desta noite, a única carne que este troll irá comer será a sua.
Yae-bin, wake up!
Yae-bin, acorda!
Yae-bin has hers.
Yae-bin tem as dela.
I have to help Yae-bin with her exams.
Tenho de ajudar a Yae-bin com os exames.
Yae-bin, what's wrong?
Yae-bin, o que se passa?
Yae-bin, are you ok?
Yae-bin, estás bem?
Yae-bin!
Yae-bin!
ClNEMATOGRAPHER YOON NAM-JU lighting JEON BYUNG-YOON recording JANG YAE-DO
Cinematografia YOON NAM-JU Luz JEON BYUNG-YOON Gravação JANG YAE-DO