Yanquis translate Portuguese
10 parallel translation
And what have the Yanquis done to deserve the best Hereford bull in all California?
O que fizeram os Ianques para merecerem o melhor touro Hereford de toda a Califórnia?
Perhaps the Yanquis are with her.
Talvez os ianques estejam com ela.
I do not trust these Yanquis. Sí.
- Não confio nesses ianques.
The two Yanquis will kill me.
Os dois ianques vão matar-me.
Some say it's the Bolivian bandits and... some say that it's the "Bandidos Yanquis".
Uns dizem que são os bandidos bolivianos e... Outros dizem que são os "Bandidos Ianques".
Then lets put in the Yanks.
- Então coloquemos os yanquis.
- We wont put in the Yanks.
- Não vamos colocar os yanquis.
I'll record it and we'll pass it on to the Yanks at Kitt Peak.
Gravá-la-ei e passamo-la aos yanquis de Kitt Peak.
trust the Yanquis.
Confia nos ianques.
Apache and Yaqui.
Apaches e yanquis.