Yaoguai translate Portuguese
13 parallel translation
They call it the Yaoguai.
Chamam-lhe yaoguai.
The Yaoguai awaits.
O Yaoguai espera. Entra naquela carroça.
It will tell us how to find the Yaoguai.
Vai dizer-nos como encontrar o yaoguai.
It says we'll find the Yaoguai by the lake.
Diz que encontraremos o yaoguai junto do lago.
" The Yaoguai prefers mountain habitats to all others.
"O yaoguai... prefere habitats montanhosos a todos os outros".
"The Yaoguai hibernates by day, hunts by night."
"O yaoguai... hiberna durante o dia, caça durante a noite".
It took me weeks to track the Yaoguai here.
Demorei semanas para seguir o yaoguai até aqui.
The Yaoguai wasn't at the lake.
O yaoguai não estava no lago. Lamento. Eu...
You tracked the Yaoguai in a matter of hours.
Encontraste o yaoguai numa questão de horas. Eu demorei semanas.
How are you going to kill the Yaoguai?
Como é que vais matar o yaoguai?
I defeated the Yaoguai.
Derrotei o yaoguai.
I was the Yaoguai.
Eu era o yaoguai.
This thing we do, I can kill Yaoguai until the berserkers come home, but I can't protect my own flesh and blood?
Posso matar Yaoguai até Berserkers aparecerem, mas não protejo a minha própria família?