Yarborough translate Portuguese
17 parallel translation
Mrs. Yarborough.
Mais uma vez, obrigado, senhorita... . Sra. Yarborough.
- Mrs. Yarborough?
Sra. Yarborough.
Mr. Yarborough's what you call a dollar-a-year man.
Vernon... o Sr. Yarborough é o que chamam de " oficial mal.
YOU GET IT FIXED YET? ( Underwood ) WE'LL KNOW IN A MINUTE.
Macgyver, Dalton, Collin Yarborough, F.B.I.
You mean Dr. Yarborough.
O Dr. Yarborough.
Dr. Calvin Yarborough.
O Dr. Calvin Yarborough.
Yarborough Clinic.
Clínica Yarborough.
Hi, I'm Dr. Yarborough.
Sou o Dr. Yarborough.
I talked to Dr. Yarborough.
Falei com o Dr. Yarborough.
Mrs. Yarborough wanted me to be Feature Editor and I also wanted to join Youth and Government and Dance.
A Sra. Yarborough quer que eu seja editora. Também queria estar na equipa e fazer dança.
Hey, Annie. Dick Yarborough, a pleasure to meet you.
Sou Andy Dick Yarbourough.
Mr. Yarborough.
- Mr. Yarbourough.
I will put my napkin in my lap, I will use the utensils provided for me, and if I our food is slow in coming, I will "blow my stack" in a manner befitting the Earl of Yarborough.
Vou colocar o meu guardanapo no meu colo, vou usar os utensílios que me são fornecidos, e se a nossa comida demorar a chegar, vou "reclamar" de uma maneira condizente com o ambiente.
Cale Yarborough! Go!
O Cale Yarborough!
Chief Inspector Kevin Yarborough's police cruiser was found abandoned outside his home in Makarra.
O carro do Inspector-Chefe Kevin Yarborough foi encontrado abandonado à porta da sua casa em Makarra.
It never occurred to you that Rhoades was moving you around to serve his purposes whenever he found himself holding a Yarborough?
Nunca pensou que Rhoades o transferia para servir os seus objetivos sempre que tivesse um Yarborough?
UH, MACGYVER, DALTON, COLLIN YARBOROUGH, F.B.I.
Sim, claro. Porquê?