Yitanes translate Portuguese

I had an interesting chat with Councilwoman Yitanes this morning.

Tive uma conversa interessante com a vereadora Yitanes, esta manhã.

Councilwoman Yitanes does.

Mas a vereadora Yitanes é.

- He knew about Yitanes's endorsement.

- Ele sabia do apoio da Yitanes. - O quê?

What are we gonna do about Yitanes?

O que vais fazer em relação à Yitanes?

He was tipped off about Yitanes.

Foi informado sobre a Yitanes.

Tell him he has an exclusive, but embargoed until after Yitanes'announcement tonight.

Diz-lhe que terá um exclusivo, mas fica pendente até ao anúncio da Yitanes, esta noite.

Yitanes is gonna eat you alive if she finds out.

A Yitanes vai comer-te vivo, se descobrir.

I'm done talking about Yitanes.

Chega de falar da Yitanes.

All right, you know, Yitanes is gonna try to do all the talking, so you got to drown her out.

Bem, a Yitanes vai querer ser ela a falar, por isso tem de abafá-la.

Leaking Yitanes'endorsement.

A fuga relativa ao apoio da Yitanes.

The Yitanes endorsement didn't stop the hemorrhaging?

O apoio da Yitanes não travou esta situação?

Yitanes tried to pull that move on me.

A Yitanes tentou essa jogada comigo.

It's Yitanes.

É a Yitanes.

Didn't Gwen used to work for Yitanes?

A Gwen não trabalhou para a Yitanes?

Look for any links to Yitanes.

Procura qualquer ligação à Yitanes.

Councilwoman Yitanes is here.

A vereadora Yitanes chegou.

Yitanes hasn't officially endorsed him yet.

A Yitanes ainda não disse, oficialmente, que o apoiava.

I found our leak - who went to the press about Yitanes.

Descobri de onde veio a fuga de informação... Quem disse à imprensa que a Yitanes ia apoiar-me.

Is it true Councilwoman Yitanes has pulled her endorsement... because of the Larsen murder?

É verdade que a vereadora Yitanes lhe retirou o apoio, por causa do caso de homicídio Larsen?

Someone tipped off the press about Yitanes's endorsement.

Alguém informou a imprensa sobre o apoio da Yitanes.

And Yitanes probably blabbed herself.

E a Yitanes também deve ter-se descaído.

Found a way tolure Yitanes back to our camp.

Arranjei forma de trazer a Yitanes de volta para a nossa campanha.

So, remember the teen shelters Yitanes is sponsoring?

Lembram-se dos abrigos de adolescentes que a Yitanes patrocina?

But you need me to insure that Yitanes and Sons do all the plumbing.

Mas só eu posso entregar a canalização à "Yitanes amp ; Filhos".

Earlier that night... Gwen had a dinner with a city council member named Ruth Yitanes at the lake union yacht club.

Mais cedo, naquela noite a Gwen tinha um jantar com um membro da Câmara Municipal, de seu nome Ruth Yitanes, no Clube Náutico de Lake Union.

Gwen said that Yitanes canceled the dinner.

A Gwen disse que a Yitanes cancelou o jantar.

Councilwoman Yitanes, did Gwen say why she canceled dinner?

Vereadora Yatanes, a Gwen disse porque cancelou o jantar?

Ms. Yitanes, does the Richmond campaign have any relationship with Michael Ames or his company, Columbia Domain Fund?

Sra. Yatanes, a campanha do Richmond tem alguma ligação com o Michael Ames ou a sua empresa, a Columbia Domain Fund?

Maybe that's why Gwen canceled dinner with councilwoman Yitanes.

Talvez tenha sido por isso que a Gwen cancelou o jantar com a Vereadora Yitanes.

You had an appointment with councilwoman Yitanes.

Tinha uma reunião com a Vereadora Yitanes.

Except Yitanes said that you canceled on her.

Só que a Vereadora Yitanes diz que você cancelou o encontro.

All right, what about Yitanes?

Certo. E a Yitanes?

But I did find this from a few days ago, leaking Yitanes's endorsement.

Uma fuga de informação sobre o apoio da Yitanes.