Yokosuka translate Portuguese
18 parallel translation
- You are going back to Yokosuka.
- Vão voltar para Yokosuka.
Arrived in Yokosuka, Japan aboard the Bexar for assignment at Atsugi, 20 miles west of Tokyo.
Chegou em Yokosuka, no Japão a bordo do Bexar para uma missão em Atsugi, cerca de 32 quilómetros a oeste de Tóquio.
Yokohama, Kawasaki and Yokosuka were also bombed.
Yokohama, Kawasaki e Yokosuka também foram atacadas.
A few planes made minor strikes on Kobe, Yokohama and Nagoya, with one bomb hitting the Japanese carrier Ryuko.
Alguns aviões lançaram ataques menos violentos contra Yokohama e Yokosuka. Uma bomba atingiu o porta-aviões japonês "Ryuko".
JVC Yokosuka Factory Tokyo, JAPAN
Fábrica JVC Yokosuka Tokio, JAPÃO
Once we've unloaded in New Yokosuka.
Assim que descarregarmos no porto de Shin Yokosuka.
Well, excuse us. Transport us to New Yokosuka as ordered.
Isto é um encontro?
Well, excuse us. Transport us to New Yokosuka as ordered.
Transporte-nos para Shin Yokosuka como ordenado.
This is just cool! Well, excuse us.
Transporte-nos para Shin Yokosuka como ordenado.
Transport us to New Yokosuka as ordered. Those kids are really going to save the Earth?
Aqueles miúdos vão mesmo salvar a Terra?
He went to New Yokosuka to see a battleship. Professor Koike is absent today,
Em New Yokosuka...
He went to New Yokosuka to see a battleship. so the class in modern Japanese will be self-study.
A ver as batalhas como de costume.
How was your trip to New Yokosuka?
Como é que foi essa viagem a New-Yokosuka?
Yokosuka, Kanagawa
Yokosuka, Kanagawa
* * * *
Isto é Yokosuka, Japão.
One at a base in Yokosuka and one in Okinawa.
Uma numa base em Yokosuka e a outra em Okinawa.
Mom's deployed at the Yokosuka Naval Base in Japan.
A mãe está na base naval de Yokosuka, no Japão.
Her husband is stationed at our naval base in Yokosuka, Japan.
O marido dela está na base naval em Yokosuka, Japão.