English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ Y ] / You've been most helpful

You've been most helpful translate Portuguese

21 parallel translation
You've been most helpful.
Bem, você ajudou bastante.
You've been most helpful.
A senhora ajudou muito.
You've been most helpful.
Deu-nos uma grande ajuda.
You've been most helpful.
Você foi muito útil.
Thank you. You've been most helpful.
- Obrigado, foi muito útil.
You've been most helpful.
Foi muito prestativa.
You've been most helpful.
Foi muito prestável.
You've been most helpful.
Foste muito útil.
You've been most helpful.
Ajudaste muito.
- You've been most helpful. - Goodbye. Goodbye.
Muito obrigado, foi-me de grande ajuda, a sério.
You've been most helpful.
Barnes, pela sua ajuda.
You've been most helpful, thank you very much.
Tens sido um grande ajuda, muito obrigado.
I'd like to thank you very much... because you've been most helpful and it will be very, um, different without you.
É... Bem, é escura, gordurosa e cheira a cavalo com diarreia. Shim.
Thank you, Alfredo. You've been most helpful.
Obrigado, Alfredo.
You've been most helpful.
Foi muito útil.
You've been most helpful.
Ajudou bastante.
Our investigation is confidential, Doctor, ~ but you've been most helpful...
A investigação é confidencial, doutor, mas foi muito útil...
You've been most helpful.
Foi de grande ajuda.
Thank you, Doctor, you've been most helpful.
Obrigada, doutora.
You've been most helpful.
Você tem sido muito útil.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]