English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ Y ] / Yunnan

Yunnan translate Portuguese

21 parallel translation
Eighteen hours ago, the Agency sent an undercover team to extract her from a labor camp in the Yunnan province.
Há 18 horas, a CIA enviou uma equipa disfarçada para a resgatar do campo de trabalhos forçados da província de Yunnan.
The French have obtained concessions in Yunnan, Kwangsi and Kwangtung.
Os franceses obtiveram concessões em Junão, Kwangsi e Kwangtung.
He's going Yunnan in the morning.
Partirá para Yunnan amanhã de manhã.
This is from Yunnan.
Isto é de Yunnan.
In five hours we're in China, Yunnan province.
Em cinco horas, estaremos na China, na província de Yunnan.
You know what Yunnan means?
Sabe o que quer dizer Yunnan?
This opera originates from Yunnan Province.
Esta ópera é originária da província de Yunnan.
I'll come back to Yunnan next year.
Vou voltar a Yunnan no próximo ano.
"in Yunnan Province, China."
"na província de Yunnan, na China."
Yunnan?
Yunnan?
Did you know that the Yunnan Province is one of the primary sources... of opium poppies in the world?
Sabia que a província de Yunnan é uma das principais fontes de papoilas de ópio de mundo?
It will take place across the country in Guangdong, Guangxi, Fujian and Yunnan!
E não só num lugar. Desde Guangdong a Guangxi, ao mesmo tempo em Fujian e Yunnan,
Yunnan's Lui Zhi-yi, Guangdong's Xu Xue-qiu...
Xu Lu Zhi e Yi Xue de Guangdong.
Our main targets are Guangdong, Guangxi and Yunnan
Um assalto em grande escala em Guangdong, Guangxi e Yunnan.
Due to limited availability they must take a provided mandatory flight from Tokio to * * * * * * * * travel to Li Jang.
Devido a disponibilidade limitada... é necessário que apanhem um voo previsto de condição obrigatória... de Tóquio até Yunnan, China. A partir daí, poderão reservar os seus próprios transportes até Li Jiang.
In horn, teams make their way to the square and must pick up a long, cumbersome, ceremonial horn and lead a precession of dancers to the * * * palace where they will get their next clue.
Na "trompa"... as equipas têm de ir até à praça de Yunnan... e levar uma longa trompa cerimonial... e guiar uma procissão de bailarinos Nakhis... até ao palácio de Wenchen, onde receberão a próxima pista.
YUNNAN PROVINCE
PROVINCIA DE YUNNAN
This is nowhere near as good as the Pu-erh you used to bring me from Yunnan.
Não é tão bom como o do Pu-erh, que me trazias de Yunnan.
From Yunnan.
De Yunnan.
Yunnan Province, China.
Província de Yunnan, China.
The captain of the Yunnan Narcotics Team?
O Capitão da equipa de Narcóticos de Yunnan?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]