Yuppy translate Portuguese
12 parallel translation
I just would have liked to have been there... to watch how you rationalized... sleeping with a yuppy-head cheeseball on the first date.
Teria adorado ter estado lá... para ver como racionalizaste... dormindo com um parvalhão de um "yuppy" no primeiro encontro.
He's not a yuppy.
Ele não é um "yuppy".
Get out of the car, you yuppy fucker!
Sai do carro betinho de merda!
The Yuppy Puppy.
Foi uma conversa estranha.
The Yuppy Puppy?
Se o tornar a fazer, despeço-me.
Will, that was not Yuppy Puppy and it wasn't "Dateline."
Eles discutiram e ele era assim, "Onde é que estiveste?" E ela, "Eu não tenho de te responder!" E ele, "Ai tens, sim senhor!"
The Yuppy Puppy?
No Yuppie Puppy?
Will, that was not Yuppy Puppy and it wasn't "Dateline."
Will, isso não era no Yuppie Puppy. E não foi no Dateline.
Even Carlo has become a yuppy.
o sr. carlo tambem vai virar'yuppie'!
It's yuppy-ville around here, drives me crazy.
Isto está cheio de Yuppies, deixa-me louco.
- ( barking ) - It's the puppy, yuppy dog!
Oh é o cachorro.
The Yuppy Puppy.
- No Yuppie Puppy.