Zaftig translate Portuguese
11 parallel translation
I want a big, zaftig girl... stick her plump butt against an ice-cold window...
Que queres fazer? Quero uma rapariga grande, avantajada... encostar-lhe o rabo gordo a uma janela gelada...
In fact, a large, zaftig voluptuous, full-figured, big-boned massive-assive honey.
Uma miúda grande, cheia, voluptuosa, roliça, corpulenta, com uma grande peida.
He super-sized the pews for the zaftig believers.
Ele aumentou o tamanho dos bancos para os rechonchudos.
- Good-Iooking woman, zaftig, you know?
Uma mulher bonita, roliça, sabe?
Is she zaftig?
Ela é bem recheada de formas?
Now today, some might consider her to be zaftig but back then, she could really hang a sundress.
Hoje em dia alguns podem achá-la redondinha, mas na altura era boa como o milho.
This is Zaftig, the eunuch.
Isto é zaftig, o eunuch.
Before Marcy here, most of my girlfriends were somewhat zaftig. I remember.
Antes da Marcy, a maioria das minhas namoradas era cheiinha.
I was zaftig.
- Era arredondada.
German women are zaftig.
As mulheres alemãs é que são arredondadas.
Zaftig?
Gordinhas?