Zamperini translate Portuguese

This kid Zamperini runs like his feet never touch the ground.

Zamperini corre como se os pés não tocassem no chão.

Zamperini is now officially the fastest high school runner in American history.

Zamperini é o atleta de liceu mais rápido na história da América.

Next up, the 5,000 meter with America's record-breaking Don Lash leading the American team. Along with newcomer Louie Zamperini.

Segue-se a prova dos 5000m, com o recordista Don Lash a liderar a equipa americana, juntamente com o estreante Louie Zamperini.

In the second group is America's Louie Zamperini.

No segundo grupo o americano Louie Zamperini

And Zamperini is fading, too, dropping further back.

Zamperini está a abrandar, a ficar cada vez mais para trás.

Yes, that's Zamperini overtaking Norway's Rolf Hansen.

Sim, é Zamperini a ultrapassar o norueguês Rolf Hansen.

But look at that Zamperini!

Mas olhem só para Zamperini!

H's high school kid Zamperini pushing past the record-breakers on this field!

Zamperini, o miúdo do liceu, a ultrapassar os recordistas desta prova!

Zamperini just did it in 56 seconds.

Zamperini completou-a em 56 segundos.

Zamperini, sir.

Zamperini, senhor.

In America, they say Zamperini dead.

Na América, dizem que Zamperini morreu.

NBC Radio tell America famous Olympic runner Zamperini is dead.

A Rádio NBC disse à América que o famoso atleta olímpico Zamperini está morto.

Today the postman calls for Mrs. Louise Zamperini of Torrance, California.

Hoje, chegou o carteiro para a Sra. Louise Zamperini, de Torrance, na Califórnia.

Louie Zamperini is not missing, and not dead as erroneously announced by your government.

Louie Zamperini não está desaparecido nem morto, como foi erroneamente comunicado pelo vosso governo.

So keep listening, Mrs. Zamperini... And don't mention it.

Continue a ouvir, Sra. Zamperini, e não tem nada que agradecer.

Zamperini!

Zamperini!