Zartha translate Portuguese

1978. The leaders of Zartha flee their planet in order to escape the clutches of the evil Kylothian, Serleena.

Em 19 78, os líderes de Zarta abandonaram o seu planeta para escapar às garras da pérfida kilotiana, Serleena.

Arriving on Earth, the Zarthans bring with them their greatest treasure : The Light of Zartha, a cosmic force so powerful that in the wrong hands it could lead to the annihilation of Zartha.

Chegados à Terra, os zartans traziam consigo o seu maior tesouro, a Luz de Zarta, uma força cósmica tão poderosa, que, mal aplicada, poderia levar à destruição de Zarta.

Two slices of pepperoni and information about the Light of Zartha.

Duas fatias de pizza de pepperoni e o que souberes da Luz de Zarta.

Once we have the Light, Zartha will be ours.

Quando tivermos a Luz, Zarta será nossa.

Light of Zartha, something like that.

A Luz de Zarta ou algo do género.

- Zartha.

- Zarta.

I need the Light of Zartha, and Kay knows where it is.

Preciso da Luz de Zarta. O K sabe onde está.

- The Light of Zartha?

- O que é a Luz de Zarta?

You don't remember the Light of Zartha?

Não te lembras da Luz?

Episode 27, Light of Zartha.

Episódio 27, A Luz de Zarta.

Devastating war of Zartha had raged on for 50 years.

Há 50 anos que Zarta é assolada por uma guerra devastadora.

But the Zarthans had a great treasure, the Light of Zartha.

O grande tesouro dos zartans, a Luz de Zarta.

The total annihilation of Zartha.

A destruição de Zarta.