Zelinski translate Portuguese

Send a couple of guys to New York to meet up with that Colin Zelinski guy.

Tails. Envie uns homens para Nova Iorque para se encontrarem com aquele indivíduo, Colin Zelinski.

Name is Colin Zelinski.

O nome dele é Colin Zelinski.

They found a body of a guy with a couple'a bullet holes to the head later identified as Colin Zelinski.

Encontraram um corpo de um homem com duas balas na cabeça e mais tarde foi identificado como Colin Zelinski.

This is the group's leader, Olek Zelinski.

Este é o líder do grupo, Olek Zelinski.

Did you or your president give the green light to Zelinski?

Você ou o seu Presidente deram luz verde ao Zelinski?

And that's gonna happen in three days'time, unless your government gives them Zelinski.

E isso vai acontecer daqui a três dias, a não ser que o seu governo entregue-lhe o Zelinski.

Zelinski is a psychopath masquerading as a patriot.

O Zelinski é um psicopata mascarado de patriota.

All right, so where is Zelinski?

Tudo bem, então onde está o Zelinski?

If we can find Zelinski in two days'time, taking him alive won't be easy.

Se conseguirmos encontrar o Zelinski dentro de dois dias, não vai ser fácil apanhá-lo vivo.

Zelinski is our best shot to keep the Russians from breaking the treaty and relaunching the war.

O Zelinski é a nossa melhor hipótese de impedir que os Russos quebrem o tratado e relancem a guerra.

Find Zelinski, Admiral.

Encontre o Zelinski, Almirante.

Yes, ma'am, but they've located Zelinski at his hideout in Ukraine.

Sim, minha senhora, mas eles localizaram o Zelinski no esconderijo na Ucrânia.

Zelinski is holed up in a farmhouse.

O Zelinski está escondido numa quinta.

That's Zelinski.

Aquele é o Zelinski.

At least we got Zelinski.

Pelo menos temos o Zelinski.

Listen, you, um, call me the second Bozek announces he's turning Zelinski over to the Russians, okay?

Ouve, tu, liga-me no segundo em que o Bozek anunciar que está a entregar o Zelinski aos Russos, está bem?

Why hasn't your government announced that you are handing Zelinski over to the Russians?

Porque é que o seu governo não anunciou que está a entregar o Zelinski aos Russos?

Six men died getting Zelinski out.

Morreram seis homens a tentarem recuperar o Zelinski.

You tell your president to hand Zelinski over to the Russians, or the United States is out and you are on your own.

Vai dizer ao seu presidente para entregar o Zelinski em mão à Rússia, ou os Estados Unidos saem, e ficam por vossa conta.

Ukraine has successfully apprehended Olek Zelinski, and they're prepared to hand him over for trial in Russia.

A Ucrânia prendeu com sucesso o Zelinski, e estão dispostos a entregá-lo em mão à Rússia.

Take Zelinski, General.

Fique com o Zelinski, General.