Zhan translate Portuguese
8 parallel translation
You can take the real Val-Zhan back to Earth, and I'll say good-bye to the new one :
Leva o verdadeiro Val-Zhan de volta à Terra e eu vou despedir-me do novo.
Looks like Val-Zhan here will be with us for a long time :
Parece que Val-Zhan ficará conosco por muito tempo.
Your name's Val-Zhan :
O teu nome é Val-Zhan.
The people have suffered untold hardship and pain this is an old man Zhan's special reward for two kids.
O povo sofreu incontável dificuldade e dor Esta é uma recompensa especial do velho Zhan para dois garotos.
I want Zhao to feel our Huo wushu.
Quero que o Zhan Jian reconheça a força do punho dos Huo!
"Walk in the famous Zhan Palace,"
"Passeiem no famoso Palácio Zhan,"
"zhi bi zhi ji bai zhan bu Dai."
"Zhi bi zhi ji bai zhan bu Dai."
It's called da jue zhan.
Chama-se da jue zhan.