Zilla translate Portuguese
30 parallel translation
It's God-funking-zilla!
É o cabrão do Godzilla!
Damn, everyone, run for the hills!
Fujam! É o gordo-zilla!
It's like coffee-zilla.
É como um café... zão.
- Zilla Black, is it?
- Estrela preto?
Great. We're stuck with bore-zilla.
Fantástico, estamos presas ao Secazilla.
Sounds like snore-zilla, the sequel.
Parece-me Chatozilla, a sequela.
Clear the way for Buttzilla!
Prepara-te para Cu-zilla!
I hate you, corpse-zilla.
Odeio-te, monstruosidade.
I just want to throw that magazine across the room. Okay, um, maybe it is because I'm hormonal, or maybe it's because I've been lock in this room for so long, I have completely lost touch with reality, but is it the worst thing in the world for momzilla to be nice to sam?
Está bem, talvez seja devido às hormonas, ou talvez porque estou fechada aqui dentro há imenso tempo que perdi completamente o contacto com a realidade, mas isto é a pior coisa do mundo, a mãe-zilla ser simpática com a Sam?
Oh-ohh-oh! It's save-zilla!
É o salvador-zilla.
I mean, um, save-zilla?
Salvador-zilla?
This is, uh, Strut Jetstream calling Turbo Coach Truck-zilla.
Daqui fala o Relâmpago Emproado a chamar o treinador Camiãozilla Turbo.
- Straight.
- Zilla!
- Zilla!
Zilla!
- Zilla! - I need you.
Preciso de você.
Zilla, it's your turn.
Zilla, é a sua vez.
Zilla, on your back!
Zilla, nas suas costas!
Zilla, I need reds!
Zilla, preciso de Reds!
Zilla, are you all right?
Zilla, está bem?
Zilla, get us out of here now!
- Zilla, tire-nos daqui, agora!
Zilla!
Zilla!
And when we realized Marcela and Bro-zilla were dirty, they got on the list.
Quando percebi que a Marcela e o Irmão-zilla eram corruptos, eles entraram na lista.
We're here live at the premiere of'Zilla!
Estamos aqui ao vivo na estreia de "'Zilla "!
Black Zilla?
- Estrela.
- I didn't.
A minha bela esposa Frank... en... zilla. ! - Não fui eu.
Frank... en... zilla. Frankenzilla.
Frankenzilla.
Check out Tan-zilla.
Olha o'Bronzilla'.
- Zilla!
- Em frente.
Zilla, put the rim down!
Zilla, varre a área!
Come on, Zilla!
- Vamos, Zilla!