Zus translate Portuguese
23 parallel translation
Shih Tzus in the great love scenes of the- - Well, maybe.
- Shiht zus em grandes cenas amorosas do... bem, talvez...
What Shih Tzu is straggling around the street with an old coat saying :
Por acaso costumas ver Shiht zus abandonados na rua com um velho sobretudo nas costas a dizer :
What was his name, the wild one?
Como é que se chamava o rebelde? Zus.
- Zus. He's with the other two.
Está com os outros dois.
Tamara, you remember Cousin Zus.
Tamara, lembras-te do primo Zus.
- Like last night, Zus.
Como ontem à noite.
Zus, I can't breathe.
Zus, não consigo respirar.
Hello. I am Zus.
Olá, sou o Zus.
- Whose turn is it to go? - Zus.
- É a vez de quem?
Sorry, Zus.
Desculpa, Zus. Leite!
Zus!
Zus, agora!
- Keep them moving. Zus!
Isaac, não os deixes parar!
Asael! Ben Zion, there!
Zus, Asael, Ben Zion... ali!
- Go back to work.
Zus, volta ao trabalho.
We should have joined Zus.
Devíamos ter ido com o Zus.
Zus!
Zus...
You Communist now?
Agora, és comunista, Zus?
Zus would have punched him senseless. Yes, I know.
- O Zus tê-lo-ia esmurrado até desmaiar.
Zus!
Zus.
- Zus? What are we doing?
- Zus, o que vamos fazer?
- You go with him.
- Do Zus. Vai com ele.
- Is it love, Zus?
É amor, Zus?
Zus.
Zus.