147 translate Russian
106 parallel translation
$ 147,000.83!
147,000.83 $!
$ 147,000.83?
147,000.83 $?
In the C account we have $ 147,000.83.
В отчете C мы имеем 147,000.83 $.
$ 147,000...
147,000 $...
- $ 147.50.
— 147,50.
No fewer than 147 distinct languages are recorded as vernacular in India.
В Индии насчитывается не менее 140 выделенных наречий...
147 Georges Melies ave, she jumped from the 17th floor.
О-де-Сен, авеню Жоржа Мельеса, 147. Падение с 17-гоэтажа.
147 Georges Melies ave
Авеню Жоржа Мельеса, 147.
If there ever really were any living specimens in there I doubt if they're feeling very lively after 147 years.
Если там и было что-то живое я сомневаюсь что оно все еще двигается, после 147 лет.
As the Secretary General of the United Nations, an organization of 147 member states, who represent almost all of the human inhabitants of the planet Earth, I send greetings on behalf of the people of our planet.
Как генеральный секретарь Организации Объединённых Наций, в которой состоят 147 государств, избранный почти всеми жителями планеты Земля, я посылаю приветствие от имени людей нашей планеты.
"As the Secretary General of the United Nations " an organization of 147 member states, " who represent almost all of the human inhabitants of the planet Earth,
" Как генеральный секретарь Организации Объединённых Наций, в которой состоят 147 государств, избранный почти всеми жителями планеты Земля,
... of 147 member states who represent almost all of the human inhabitants of the planet Earth, I send greetings...
147 государств... избранный почти всеми жителями планеты Земля... я посылаю приветствие...
[Chuckles] Well, this is my floor.
[Skipped item nr. 147]
- Cold biscuits... chicken... yellow... mailman.
[Skipped item nr. 147] Желтый... Почтальон...
- What is that supposed to mean?
550 01 : 18 : 44,683 - - 01 : 18 : 50,147 Шесть лет назад, они ассимилировали меня в свой коллективный разум.
143... 144... 145... 146... 147, 148...
143... 144... 145... 146... 147, 148...
She has 147,000 pair of boots.
Ну, у неё есть 147 000 пар обуви.
My 20 is Highway 86, mile marker 147.
Шоссе 86, 236 километр.
To celebrate us being together for a year and 147 days
Чтобы отметить то, что мы встречаемся... уже год и... 147 дней.
Imagine a 92-mile-an-hour fastball coming at you.
Вообрази мяч, летящий со скоростью 147 км / в час.
Heading to the plate, weighing in at 380 pounds... After 212 kills, 147 disembowelments, wanted in 18 countries for eating a man's face right off his skull, the antipodean killing machine, the Killeroo!
Первым блюдом, весом в 380 фунтов с результатом 212 убийств, 147 потрошений, разыскиваемый в 18 странах за пожирание лиц прямо с черепов людей австралийский антипод, машина убийства Киллеру!
I got 147 solos with all built-in mikes, okay?
147 одиночных камер с встроенными микрофонами.
I want four mags... a box of 9-millimeter 147 hollow-points and give me 50 fmjs.
Мне нужно 4 магазина... коробку 9-ти миллиметровых 147-ых экспансивных и 50 цельнометаллических.
We got a flight out of Hamburg. Hundred and forty-seven passengers.
У нас тут рейс из Гамбурга. 147 пассажиров.
Murder of 147 passengers.
Убийство 147 пассажиров.
At £ 147,000, it's even more expensive than a loaf of bread.
При цене в 147,000 фунтов, она дороже даже чем буханка хлеба
" plots 145, 146, 147 of Prey Nop
" участки 145, 146, 147 долины Прей Ноп
Our ceiling fan does 147 rotations a minute.
Наш потолочный вентилятор производит 147 вращений в минуту.
And that's not including the 147 on flight 627.
Не считая 147 пассажиров рейса 627.
I was looking for the fastest ever wet lap, which I think was Jamie Oliver on 147.7.
Я ищу самый быстрый мокрый круг, и Я думаю что это Джими Оливер на 1.47.7
- "They got a 147" - " A 147?
У них код 147. 147?
- And cut. - Cutting. I don't know if he does fit in LA.
Теперь осталось снять еще 147 дублей, и мы закончили.
♪ All alone in the morning ♪
146 00 : 10 : 17,490 - - 00 : 10 : 22,426 147 00 : 10 : 22,460 - - 00 : 10 : 23,961 Хойт : Ты в порядке?
147 buildings
147 зданий.
♫ Bones 5x11 ♫ The X in the File Original Air Date on January 14, 2010
109 00 : 05 : 12,886 - - 00 : 05 : 23,422 110 00 : 05 : 24,147 - - 00 : 05 : 26,383 Я отследил телефон парня, который нашел останки.
147 pins.
147 булавок.
( sobbing ) : ( thud )
О нет... 147 00 : 09 : 31,640 - - 00 : 09 : 35,643 Муравейник, осиное гнездо, лосиные какашки, мистер Бернс...
He was at a bar at 147th and Willis.
В баре на 147-ой и Уиллис.
All right, designers, time is up. $ 147.55. $ 147?
147,55 баксов 147 долл?
I'm crazy about 147, but it doesn't look like she's working.
Я схожу с ума от девушки из 147 номере. Но она не выглядит так, как будто она работает.
147th and Graham.
147-я и Грэм.
147th and Graham -
147-я и Грэм...
Abdomen rigid, systolic 75, last pulse 147.
Живот твердый, систолическое 75, пульс 147.
But then... ♪ I will remember you ♪
Как вдруг... 469 00 : 19 : 32,693 - - 00 : 19 : 35,228 470 00 : 19 : 35,230 - - 00 : 19 : 37,147 Дети, некоторые пары всегда поддерживают друг друга,
♪ You know, baby ♪
146 00 : 06 : 26,237 - - 00 : 06 : 28,003 147 00 : 06 : 28,005 - - 00 : 06 : 30,439 148 00 : 06 : 30,886 - - 00 : 06 : 33,147 Нет, просто заткнись и полезай в машину.
So it's 8.5mph faster and that explains why at the Nurburgring, where there are 147 corners, the Jag takes nine minutes to do a lap while the Nissan can get round in seven minutes and 24 seconds.
Таким образом, это на 8,5 миль \ ч ( 13,5 км \ ч ) быстрее, что объясняет почему на Нюрбургринге, где 147 поворотов, Ягуару нужно 9 минут чтобы сделать круг в то время как Ниссану надо 7минут и 24 секунды
You took 147 to trial, winning them all.
147 вы вели в суде и выиграли их все.
There is a £ 147 and 45 pence hole in the parish fund.
В приходском фонде бюждетная дыра в 147 фунтов и 45 пенсов.
"147 West 97th Street, 4 : 00 P.M."
97 Западная улица, дом 147, 16 : 00.
2,147.
2 147.
watashi no tsuki kara maiorita saki mirai wo watashi ni kiita no jibun wo jibun ni kaeru ticket moon passport kiss wo shite - you asked me what the future held.
- 7 ) } m 125 - 2 b 252 0 252 182 125 189 b - 2 182 - 2 0 125 - 2 b 27 0 27 145 125 147 b 222 145 222 0 125 - 2 70 ) } Сегодня я опять одна с Луны к тебе спустилась.