15k translate Russian
22 parallel translation
You give me the 15K, I'll talk to Uncle Junior and maybe I can get it to around 10.
Ты даешь мне 1 5 штук, я лично переговариваю с дядей Джуниором и возможно он согласится на 1 0-ку.
No, no, I'm gonna go for a light 15k.
Нет, нет, я пробегусь.
You're taking $ 15k for plane tickets?
Ты берёшь 15 косарей на билеты?
We're closing in on 15k very soon.
Мы очень скоро приблизимся к 15 тысячам
How's 15K sound?
15 тысяч - хорошая цена?
15K, ooh...
15 тысяч, у...
Oh, you know, 15k run, see what's on my desk.
О, знаете, пробежать 15 км, посмотреть что у меня ещё на работе.
I'll pay you 15k a gallon for the full thousand gallons.
я плачу тебе 15 штук за галлон, если ты продашь мне тысячу галлонов метиламина,
$ 15K in Oceanside?
15 тысяч долларов в Оушенсайде?
If I don't come up with 15k....
Если я не принесу ему 15 штук...
I want my other $ 15k.
Мне нужны мои 15 штук.
15k march at the end too tough on the old bones?
Переход в 15 тысяч оказался слишком тяжелым для тебя, старик?
He said you gave him the $ 15k to pay for Tricia's operation.
Он сказал, что ты заплатил ему 15 тысяч за операцию Триши.
Would've been a seven percent pay raise... roughly 15K a year after taxes.
Было бы повышение заработной платы на 7 %... грубо говоря 15 тысяч в год без налогов.
15K?
15 тысяч?
That's 15k.
Это 15 тысяч.
So a 15k buyout sounds like progress.
15 кусков звучит как большой прогресс.
If I don't give her $ 15K, she's gonna tell Becca.
Если я ей не дам 15 тысяч, она расскажет Бекке.
It seems he was paying Bergstrom and his other operatives 15k a week.
Похоже, он платил Бергсторму и его ребятам по 15 тысяч в неделю.
We got a convoy 15K behind us.
За нами конвой.
Emptied her bank account of 15K the morning she got here and called that burner phone three times before she took liberty.
Сняла со счёта все 15 000 утром, когда прибыла сюда, и звонила на этот одноразовый мобильник три раза, прежде чем взяла увольнительную.
15K.
15 штук.