1902 translate Russian
31 parallel translation
What were you doing on the night of October 5, 1902?
Что ты делала ночью 5-го октября 1902 года?
"Born the 27 January 1902."
Родился 27 января 1802 года.
- 1 899 to 1 902.
- 1899 по 1902.
In 1902, President Theodore Roosevelt allegedly went after Morgan and his friends by using the Sherman Anti-Trust Act to try to break up their industrial monopolies.
¬ 1902 году президент " еодор – узвельт с помощью очень своевременного антимонопольного закона начал так называемое наступление на ћоргана и его друзей, с целью разукрупнить промышленные монополии.
He was born January 23, 1902.
Он родился 23 Января 1902 года.
Who do you think led the Pennsylvania coal miners during the anthracite strike of 1902?
А кто, ты думаешь, возглавлял шахтеров Пенсильвании во время угольной забастовки в 1902м?
Dr. Adam Sors, graduate of law, resident of Greater Budapest, born in 1902, mother's maiden name Valerie Sors...
Доктор законодательства Адам Шорш, житель Будапешта, рожденный в 1902 году, мать - в девичестве Валери Шорш,
He was born in February, 1900 and I was born in December 1902.
Он родился в феврале 1900 г., а я в декабре 1902 г.
1902, from the Salgier vineyards in Londoc.
1902 год, с виноградников Соллир в Лангедоке.
Built in 1902.
Его построили в 1902 году.
1902.
1902 год...
Right there is Captain Scott's hut, built in 1902.
Вон там хижина капитана Скотта. Построена в 1902-ом.
Over 7000 signatures would eventually be gathered on a petition asking for O'Kelly's release and in 1902, Governor James B. Orman would pardon the man.
Будет собрано в общей сложности более 7000 подписей под петицией с просьбой об освобождении О'Келли и в 1902 году губернатор Джеймс Б. Орман помилует его.
My grandpappy bought this land in 1902.
Мой дедуля купил эту землю в 1902.
Undine, 1902.
"Ундина", 1902 год. "Ундина", 1902 год.
In 1902 he created the first primitive thinking machine out of the brain of a pig.
¬ 1902 он создал первый аппарат, наделенный примитивным разумом из свиного мозга.
The Boer War, this was.
Англо-бурской войны. ( 1899-1902 гг. )
- Oh. - Yet our records show that the building was built in 1902, and that no schematics exist on record.
А вот наши записи показывают, что это здание было построено в 1902 году, и что данных о его чертежах обнаружить невозможно.
Actually, it was introduced in 1902.
В действительности, он был представлен в 1902.
Gorillas were thought to be a myth until 1902.
Гориллы считались вымыслом до 1902.
Yesterday, I visited her in 1902, but she told me, she agreed to lead negotiate only with you.
Вчера я навестил её в 1902 году, но она сказала мне, что согласна вести переговоры толЬко с тобой.
And with a little aid, we can establish the photograph was taken in 19... 02!
И под небольшим увеличением мы можем увидеть, что фотография была сделана... в 1902 году.
19- - ah, 1902.
19... 1902.
Let's hope that 1902 extends.
Может, здесь продолжается?
In 1902 a volcano erupted on martinique.
В 1902 было извержение на Мартинике
Martha Washington. 1902.
Марта Вашингтон. 1902 год.
_
ВВЕДЕНИЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОГО ПРАВА ДЛЯ ЖЕНЩИН В ДРУГИХ СТРАНАХ : 1893 - НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ 1902
He used a suppressor, more commonly known as a silencer, invented by Hiram Percy Maxim in 1902.
Он использовал глушитель, более известный как гаситель, изобретённый Хайрамом Перси Максимом в 1902.
Haven't been to a party since new year's 1902.
Я не была на вечеринках с Нового года в 1902.
Hardly anything before 1902.
Практически ничего до 1902 года.
I, Charles Augustus Lindbergh, born February 4, 1902, have just flown my plane, The Spirit of St. Louis, across the Atlantic Ocean.
Меня зовут Чарльз Линдберг, я родился 4 февраля 1902 ; и только что на борту самолёта "Дух Сент-Луиса" я перелетел Атлантический Океан.