2092 translate Russian
4 parallel translation
October 12, 2092. October 12, 2092.
Я, Хейнц Бекнер, вместе с Мигелем Костриэлой действуя по сигналу SOS, полученому с этого корабля в зоне РЗет-305 провожу операцию спасения.
The Big Crunch will happen in 2092 and people who can't hang on that long will get a free run.
Большой Хлопок произойдёт в 2092 году, и те, кто не сможет продержаться так долго, получат свободу.
If the Anna's calculations are correct, you need to stay alive until 2092, February 12.
Если расчёты Анны правильны, тебе нужно дожить до 12 февраля 2092 года,
Okay, you're clear.
12 октября 2092 года.